这是一个像其他一样好的例子。
一次成功的寻职要像任何其他执行任务一样精心安排。
A successful job search needs to be as well organized as any other executive task.
怀特勋爵像其他百万富商一样时尚高雅。
Lord White is as sleek and elegant as any other millionaire businessman.
像任何其他公务员一样，警察必须对公众要求作出反应。
Like any other public servants, police must respond to public demand.
像其他暴君一样，他试图压制任何公开反对他的人。
Like other tyrants, he tried to silence anyone who spoke out against him.
像其他东西一样，把面包压碎混合在一起。
她吃了，像其他人一样跑到院子里，叫个不停。
She ate of it, and like the others ran off into the court braying away.
没有其他地方是像它一样的。
现在我可以像其他人一样走路了！
这个人会认识我——也会像其他人一样拒绝我。
This man will know me--and will deny me, too, like the rest.
我是时候像其他人一样成长为人类了。
It's about time for me to grow into a man as everyone else does.
像对待生活中任何其他事一样，我认真看待这个约定。
I treat that appointment with the same seriousness as anything else in my life.
只有24%的人会像其他背包客一样凑合，选择入住旅馆而不是酒店。
Only 24% would rough it with other backpackers and go to hostels, rather than a hotel.
“我们行业像其他行业一样受到了打击。”他说。
"We took a hit in our industry just like everybody else," he says.
也没有其他公司像微软一样抛出报价。
No other companies put an offer on the table like Microsoft did.
但是回回仍然像其他汉人一样留着辫子。
Still they wore their hair plaited in a queue just like all other Chinese.
它只是像任何其他的工作一样。
遭遇的第一个问题就是如何像其他任何资源一样管理和控制服务。
The first problem encountered is how to manage and control services as any other resources.
它会像其他广告一样出现在页面的右侧栏。
但是美国，像其他发达国家一样，陷入了流动性陷阱。
But America, like other rich countries, is now caught in a "liquidity trap".
把命运之轮像其他七张牌一样翻成正面向下。
Turn the Wheel of Fortune face down like the other seven cards.
像其他父母一样，我只是希望我的孩子们能够快乐。
如果它见效，就意味着它是医学而且应该要像其他医学一样进行监管。
If it works, it is a medicine and should be regulated like one.
像该地区的其他国家一样，沙特的股票指数现在也在低谷中徘徊。
Like others in the region, the Saudi index is now quivering on low volumes.
像其他银行一样，高盛目前不得不持有更多资本，同时降低杠杆率。
Goldman, like other Banks, is having to hold more capital and run with lower leverage.
黑莓的问题在于，像其他智能手机一样，它是可编程装置。
The BlackBerry's problem is that, like any smartphone, it is a programmable device.
像其他衍生产品一样，它缺乏流动性。
大脑像身体其他部分一样也需要燃料。
在转义了操作符后，它将像所有其他文字一样进行匹配。
After you escape the operator, it matches like any other literal.
在转义了操作符后，它将像所有其他文字一样进行匹配。
After you escape the operator, it matches like any other literal.
应用推荐