这一切岂是用偶然和幸运可言的呢？
所有的输和赢都是人生经历的偶然和必然。
Loses all ly and win is all fortuity that the life experience with inevitable.
关于偶然性和自由意志的哲学问题是紧密相联的。
The philosophical problems of chance and of free will are closely related.
和许多人一样，我是偶然进入了软件开发领域。
Like many people, I got into software development by accident.
实际上很容易会偶然将32位和64位值混淆。
It is real easy to accidentally mix up 32-bit and 64-bit values.
因此，这并非偶然，委内瑞拉和尼日利亚，当然，都有油。
So it's no accident that Venezuela and Nigeria, of course, both have oil.
那个男孩和几个偶然相识的伙伴爬上了那些岩石。
The boy had been climbing on the rocks with a couple of chance acquaintance.
这种职业轨迹开始于和朋友父亲一次偶然的交谈。
This career trajectory began with a chance conversation with a friend's father.
这些现象和行为不是孤立的，偶然的。
偶然虫中的一个将向着你飞行和到屏幕中相撞。
Occasionally one of the bugs will fly toward you and bump into the screen.
最让我心里舒缓上去的，仍是音乐。收音机里的音乐之声，和偶然钢琴前断断续续的音乐。
The most let my heart slow down, still is music. The sound of music on the radio, and once in a while before the music off and on piano.
对于法律和秩序，公正是偶然的。
对于法律和秩序，公正是偶然的。——约翰。胡拂。
从历史上看造园实践和理论同时出现并不是偶然的事件。
It can be no coincidence that practice and theory appear almost at the same time in history.
必然性和偶然性的产生其实都是有原因的。
这不是偶然，这是起因和后果。
必然性和偶然性是哲学和逻辑学中一对重要的范畴。
Necessity and contingency are a pair of very important categories in philosophy and logics.
不要期望偶然间会获得社会和环境的支持。
Don't leave your social and environmental support to chance.
所谓缘分，也和发明一样吧，都是源于偶然。
The so-called fate, and the invention as it is from accidental.
小老鼠很偶然地和辗过他的脸。
幸运的是，我偶然间找到了这个答案，很想和大家一起来分享。
Fortunately, I came across the answer somewhere, and I feel like sharing it with you.
幸运的是，我偶然间找到了这个答案，很想和大家一起来分享。
Fortunately, I came across the answer somewhere, and I feel like sharing it with you.
应用推荐