你应该意识到压力对你的健康是一种威胁。
现在，越来越多的人开始意识到应该在健康和教育方面多花些钱。
At present, more and more people come to realize that more money should be spent on health and education.
多余的脂肪可能是一种比你认识到的更严重的健康威胁。
Your extra fat may be more of a health risk than you realize.
这就像健康；当你拥有它时，你不会注意到它。
现在大家都普遍意识到，婚姻对健康和生存都是有好处的。
It is now well established that marriage has a beneficial effect on health and survival.
认识到这一点，健康的作用被提到前所未有的高度。
With this recognition, the role of health has been elevated as never before.
当健康状况正常了，生活也就恢复到平常的状态。
健康的身体质量指数(BMI)应介于18到25之间。
不过，我们同样会考虑到健康。
健康的孩子们，注意到惊恐的脸谱速度比其他任何表情都要快。
Healthy children notice the fearful face faster than any other emotion.
简单到用的是非常简单的食谱，同时健康又美味。
It is a very basic recipe that is extremely easy, healthy and tasty at the same time.
菜单上标注的食物卡路里信息并不会让用餐者注意到饮食健康，研究发现食物味道，价格和餐厅地理位置对消费者来说更重要。
要对你的健康负责任，寻找一名你感觉到能够舒服谈话的医生。
To take charge of your health, look for a doctor you feel comfortable talking to.
评估应考虑到健康效益以及对健康可能的负面影响。
The assessment should consider health benefits as well as possible negative health implications.
积极健康的感情关系牵涉到尊重——包括尊重对方的感受。
Healthy relationships involve respect -including respect for the feelings of others.
积极健康的感情关系牵涉到尊重——包括尊重对方的感受。
Healthy relationships involve respect - including respect for the feelings of others.
最近的数字让我们意识到，我们对于公共健康知之甚少。
The latest Numbers remind us how little is known about public health.
大部分人都知道快餐不利于健康，但是很多人都没有认识到它到底有多危险。
Most people know that fast food is not good for them, but many do not realize how dangerous it really is.
他说：“这已经严重的涉及到公众健康的问题上了。”
直到现在，健康的身体质量指数范围还被认为在18.5到24.9之间。
Until now, a healthy BMI has been thought of as being between 18.5 and 24.9.
如果患者在其他方面健康状况良好，是可能痊愈到正常肾功能水平的。
If you're otherwise in good health, you may recover normal kidney function.
如果我们都能认识到古铜色肌肤到底意味着什么，我们都会拥有更健康的皮肤。
If we all realized what tan skin really meant, we'd all have healthier skin.
在1850年到1900年间，白色象征着健康。
经济状况总会影响到组织的健康。
The state of the economy will always affect the health of any organization.
他们要我一直休息到健康恢复为止。
他们要我一直休息到健康恢复为止。
应用推荐