-
她停顿了一下，换了一口气。
She paused and took another breath.
youdao
-
她停顿了一下，仿佛她及时想起了什么似的。
She stopped herself as if she had just remembered something in time.
youdao
-
“真是个罕有的奇才，我欣喜地快要发狂了。”布劳恩说，他停顿了一下。
"It was such rare talent, my gut just went wild, " Braun says, and then pauses.
youdao
-
“真是个罕有的奇才，我欣喜地快要发狂了。”布劳恩说，他停顿了一下。
"It was such rare talent, my gut just went wild, " Braun says, and then pauses.
youdao
-
这让你停顿了一下，并引发了你的思考。
This makes you pause for a minute and think.
youdao
-
他在门前停顿了一下。
He paused before the door.
youdao
-
然后，他停顿了一下。
Then he pauses.
youdao
-
他停顿了一下，仿佛遇到了困难。
Example: he paused as though he found a difficulty.
youdao
-
他自然停顿了一下然后继续念下去。
He made a natural pause and then went on reading.
youdao
-
他停顿了一下，又继续念下去。
He came to a pause and then went on reading.
youdao
-
赫斯渥停顿了一下，打量着地板。
Hurstwood paused and studied the floor.
youdao
-
玛丽进来时，谈话停顿了一下。
There was a pause in the talk when Mary came in.
youdao
-
他停顿了一下，从椅子上立起来。
He pause a moment to raise his posterior from the chair.
youdao
-
他停顿了一下，从椅子上立起来。
He paused a moment to raise his posterior from the chair.
youdao
-
地停顿了一下才回答我的问题。
There was a pregnant pause before she answered my question.
youdao
-
我进来时，谈话停顿了一下。
There was a pause in the talk when I came in.
youdao
-
他停顿了一下，然后又读下去。
He made a pause and then went on reading.
youdao
-
他停顿了一下然后闷闷地说。
He paused and then spoke in a melancholy tone.
youdao
-
他停顿了一下然后继续讲话。
He paused for a moment, and then continued his speech.
youdao
-
唱到了休止符的时候，她停顿了一下。
When the song came to a rest, she paused for a while.
youdao
-
他停顿了一下。整个房间都安静下来。
He paused. The room fell silent.
youdao
-
妈妈停顿了一下，想了一会她要说的话。
Mom paused and thought for a moment about what she would say.
youdao
-
堂停顿了一下，他的声音变得更加严厉。
The Don paused, his voice became sterner.
youdao
-
当他终于坐到床边之后，他停顿了一下。
He paused when he had got into a sitting position on the edge.
youdao
-
你注没注意我停顿了一下？
Did you notice me pause?
youdao
-
她停顿了一下。
She paused.
youdao
-
他停顿了一下，好像在等候海伦讲话似的。
He paused for a moment as if expecting Helen to speak.
youdao
-
他停顿了一下，最后说“是的”，前提是他不能出错。
He paused and finally said yes, if he didn't make a single mistake.
youdao
-
他停顿了一下，最后说“是的”，前提是他不能出错。
He paused and finally said yes, if he didn't make a single mistake.
youdao