-
正常生活陷入停滞，经济正在衰退。
Normal life is at a standstill, and the economy is faltering.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
摇滚乐已经进入了一个停滞期。
Rock 'n' roll had entered a period of stasis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
住房销售的停滞正阻碍着经济的复苏。
Stagnation in home sales is holding back economic recovery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的国家经济停滞不前。
Their national economy is stagnant.
《新英汉大辞典》
-
时间从不停滞不前。
Time never stands still.
youdao
-
在接下来的几年里，这个国家的财富不是停滞就是缩水。
In the next few years, the nation's wealth will either stagnate or shrink.
youdao
-
我认为经济在缓慢增长的水平上停滞不前。
I think the economy is stuck on a plateau of slow growth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工业生产停滞不前。
Industrial production is stagnating.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
停滞的那段时间是可怕的。
The time of suspense is dreadful.
youdao
-
停滞不前就等于落后。
Stand still and you're lost.
youdao
-
他们可能会使同行评审研究的现状停滞不前。
They could cement the status quo of peer-reviewed research.
youdao
-
然而，在此期间，专业托儿人员的薪酬却一直停滞不前。
Yet during that time, pay for professional childcare workers has stood still.
youdao
-
他们瞧不起智力处于停滞状态的人。
They look down upon those who live in intellectual backwater.
youdao
-
但在过去几年中它已经停滞。
But in the past few years it has stalled.
youdao
-
即使销售停滞不前，他们仍坚持高产。
They kept production high, even as sales stalled.
youdao
-
生命即是表现，压抑就是停滞——死亡。
Life is expression, and repression is stagnation — death.
youdao
-
原因就是收入增长停滞了。
The reason is because incomes are stagnant.
youdao
-
没有时间不是继续保持停滞迟钝的原因。
Not having the time is no reason to remain stagnant.
youdao
-
过度紧缩可能导致停滞。
Too much austerity could lead to stagnation.
youdao
-
停滞不前来自恐惧惊呆。
Stagnation also comes from being frozen in fear.
youdao
-
汽车工业依然停滞不前。
The car industry remains stagnant.
youdao
-
你之前是否处于停滞不前，你是怎么处理的？
Have you been in stagnancy before and how did you deal with it?
youdao
-
自2005年以来，基类库就处于停滞之中。
Since 2005, the base class library was in stasis.
youdao
-
当愤怒的情绪上升时，让它停滞。
When you feel anger rising, let it cease.
youdao
-
随后，这一理论的进展忽然停滞了。
Then progress with the theory suddenly halted.
youdao
-
如果你停滞不前，你很快就会掉队。
If you stand still, you'll quickly fall behind.
youdao
-
他们永远不会因为停滞不前而落后。
They never fall behind by simply standing still.
youdao
-
风险会使大多数团队停滞不前。
Risk can be paralyzing for most teams.
youdao
-
然后是一个长久而紧张的停滞。
There was a long, strained pause.
youdao
-
目前恐龙市场处于停滞不前的阶段。
The dinosaur market is in the doldrums.
youdao