-
记住，永远要抱最好的希望，做最坏的打算。
Remember to always hope for the best but prepare for the worst.
youdao
-
永远记住，要抱最好的希望，但做最坏的打算。
Always remember to hope for the best but prepare for the worst.
youdao
-
他们抱最好的期望，做最坏的打算。
They hope for the best and prepare for the worst.
youdao
-
请告诉我，我已经做最坏的打算了。
Please tell me. I am prepared for the worst.
youdao
-
做最坏的准备，怀最好的希望。 。
Prepare for the worst and hope for the best.
youdao
-
译〕抱最好的愿望，做最坏的打算。
Hope for the best, but prepare for the worst.
youdao
-
报最好的愿望，做最坏的打算。
Hope for the best, but prepare for the worst.
youdao
-
最好能未雨绸缪，做最坏的打算。
It is better to act proactively, thinking of the worst.
youdao
-
尽最大的努力，做最坏的打算。
Make the greatest effort, make the worst plan.
youdao
-
我们存最好的希望，做最坏的准备。
Let's hope for the best and prepare for the worst.
youdao
-
抱最好的但愿，做最坏的筹算。
Hope for the best, prepare for the worst.
youdao
-
做最坏的准备，怀最好的希望。
Prepare for the worst and hope for the best.
youdao
-
做最好的准备，做最坏的打算。
Prepare for the best, hope for the worst.
youdao
-
怀最好的希望，做最坏的打算。
Hope for best, but prepare for the worst.
youdao
-
做最坏的准备，可以得到做好的结果。
Provide for the worst, the best willsave itself.
youdao
-
问：何谓“做最坏的准备”？
Q. What is "preparing for the worst"?
youdao
-
抱最好的希望，做最坏的打算。打算。
Hope for the best, prepare for the worst.
youdao
-
我们都很容易做最坏的假设。
It's easy to assume the worst.
youdao
-
做最坏的打算及最坏的准备。
Hope for the worst and prepare for the best.
youdao
-
我们应该做最好的希望，做最坏的准备。
We should hope for the best, but prepare for the worst.
youdao
-
医生不得不警告她，她必须做最坏的准备。
The doctor had to warn her, she must be prepared for the worse.
youdao
-
他们说，做最坏的情况。
They say Make the best of a bad situation.
youdao
-
医生不得不警告她，她必须做最坏的准备。
The doctor had to warn her , she must be prepared for the worse .
youdao
-
我们必须做最坏的打算。
We must prepare for the worst.
youdao
-
他们“抱最好的希望，做最坏的打算” 。
They hope for the best and preparefor the worst.
youdao
-
抱最大旳希望，为最大旳努力，做最坏旳计划。
Embrace the highest hope, for the greatest endeavor, make the worst plan.
youdao
-
我的第一条原则是：抱最大的希望，做最坏的打算。
My number one rule is to hope for the best and plan for the worst.
youdao
-
我的第一条原则是：抱最大的希望，做最坏的打算。
My number one rule is to hope for the best and plan for the worst.
youdao