这家小报利用最近的政府丑闻大做文章。
The tabloid press had a field day with the latest government scandal.
如此大做文章似乎有些小题大做。
它创造了一个大做文章，大惊小怪坚持到今天。
大家在这些方面可以多做文章。
为什么没有一个符合做文章。
只是点风吹草动，你怎么就大做文章？
她对媒体非常有用，双方都在大做文章。
你可以在你的自由时间呆在家里做文章。
You can stay at home and write articles in you own free time.
不要对我的错误大做文章。
共和党直到现在才就这个问题开始做文章。
没有足够的现金但又想在爱情上大做文章吗？
Short on cash but big on love? Try these affordable romance tips.
我们不要再在那些早该抛弃的东西上大做文章。
Let us not abandon those things that should have been on a big fuss over.
但如果过路费继续上涨，在这上面就能大做文章。
But if tolls continue to rise, then it will become sensible to dig.
管理出效益。企业文化管理必须围绕效益做文章。
The management of the corporate culture must focus on the efficiency.
当这一计划落空时，他又在缩减出席人数上做文章。
When that did not work, he tried to keep down the turnout instead.
女人也许能在鞋子上大做文章，而男人们则有衬衫。
在媒体的推波助澜下，华尔街也喜欢在小事上大做文章。
Wall Street, with the help of the media, also likes create meaning where none exists.
现在，它指望拿杰克逊身后之名做文章，借此全身而退。
Now, it is looking to make itself whole by marketing Mr. Jackson's memory.
然而，拿武器做文章是波尔顿这位防核扩散老手的拿手好戏。
But on weapons, Mr Bolton, an old counter-proliferation hand, is in his element.
《财富》杂志是美国第一本使用彩色照片做文章插图的刊物。
Fortune was the first magazine in the U. S. to use color photography to illustrate its articles.
人们已经在他们的电话上大做文章，他们在日本购买移动电话。
People are already swiping their telephone, their mobile phone to make purchases in Japan.
根据学校的规定，在这一天，大家可以任意在自己的发型和颜色上做文章，看一看谁的头发最别出心裁。
The only rule was whatever you did to your hair, had to be done in a way that you could fix by the next day.
根据学校的规定，在这一天，大家可以任意在自己的发型和颜色上做文章，看一看谁的头发最别出心裁。
The only rule was whatever you did to your hair, had to be done in a way that you could fix by the next day.
应用推荐