-
我真庆幸当初选择了她做我的妻子。
I'm glad to have chosen her to be my wife.
youdao
-
你愿意嫁给我，做我的妻子吗？
Will you marry me, and become my wife?
youdao
-
用这枚戒指，请求你做我的妻子。
With this ring, I ask you to be my wife.
youdao
-
凭这枚戒指，我求你做我的妻子。
With this ring, I ask you to be mine .
youdao
-
跟我走吧，做我的妻子，永远。
Walk with me... to be my loving wife... forever.
youdao
-
让我高兴，她同意做我的妻子。
To my great joy and delight, she agreed to be my wife.
youdao
-
用这戒指，你愿意做我的妻子么？
With this ring, I ask you to be mine.
youdao
-
我想要你做我的妻子：愿意嫁给我吗？
I want you for my wife: will you marry me?
youdao
-
我希望你做我的妻子，你同意嫁给我吗？
I want you for my wife, will you marry me?
youdao
-
我希望你做我的妻子，你愿意同我结婚吗？
I want you for my wife, will you marry me?
youdao
-
我现在最迫切需要的就是要你做我的妻子。
More than anything else, I want you as my wife.
youdao
-
她说她不配做我的妻子。
She said she was not worthy to be my wife.
youdao
-
我希望你做我的妻子，你愿意和我结婚吗？
I want you for my wife; will you marry me?
youdao
-
“简，”他说，“我请求你做我的妻子。”
'Jane,' he said, 'I ask you to be my wife.
youdao
-
我希望你做我的妻子，你愿意和我结婚吗？
I want you to be my wife, Will you marry me?
youdao
-
嫁给我，做我的妻子。
Marry me and be my wife.
youdao
-
我愿娶你做我的妻子。
I take you to be my wife.
youdao
-
我请求你做我的妻子。
I ask you to be mine.
youdao
-
但你必须做我的妻子。
But you must be my wife.
youdao
-
现在我用这只戒指向你求婚你愿做我的妻子吗？
With this ring, I ask you to be mine.
youdao
-
我说的都是真心的。留在桑菲尔德，做我的妻子。
I mean what I say. Stay at Thornfield. Be my wife!
youdao
-
我，请你做我的妻子。我生命中的伴侣和我唯一爱的人。
I take you, to be my wife. my partner in life and my one true love.
youdao
-
我想找到一个充满爱心，美丽，善良的女人，做我的妻子。
I want to find a loving, beautiful, kind-hearted woman, to be my wife.
youdao
-
用这蜡烛，我在黑暗中照亮你的生命；用这戒指，你愿做我的妻子吗。
With this candle, I'll light your way in darkness. With this ring, I ask you to be mine.
youdao
-
用这蜡烛，我在黑暗中照亮你的生命；用这戒指，你愿做我的妻子吗？晐。
With this candle, I'll light your way in darkness. With this ring, I ask you to be mine.
youdao
-
用这只蜡烛，我会在黑暗中为你指明方向。用这只戒指，我请求你做我的妻子。
I will light your way in darkness. with this ring, I ask you to be mine.
youdao
-
用这只蜡烛，我会在黑暗中为你指明方向。用这只戒指，我请求你做我的妻子。
I will light your way in darkness. with this ring, I ask you to be mine.
youdao