活在现在，认真做好现在，现在就成功。
Live in the present, conscientiously. Now, now is successful.
现在开始为泳装季节做好准备吧！
现在他们做好了。
现在最重要的便是保持冷静和思想集中，把我们的工作做好。
The important thing is to remain calm and concentrated and to do our job well.
因此，现在我们已经做好了所需的一切。
现在我们已经做好创建JSF页面输出部分的准备了。
Now we are ready to create the output section of the JSF Page.
“现在我们正在尽可能地做好对它的记录”，米德说。
"Right now we're documenting it as best we can," Meade said.
现在，您是否为完成马拉松赛跑做好了准备？
Now, how are you going to get ready to complete that marathon?
您的供稿现在做好准备，你最好这样做。
所以现在我们要做好准备收集第一唾液样本。
So now we're going to get ready to collect the first saliva sample.
你最好现在就做好准备。
现在，我们做好了一切准备，可以开始工作。
现在我已经做好准备，去对抗逆境。
现在，只要我们能做好电力供应的清理工作，也许我们真的能对这个星球做些好事情。
Now if only we could clean up our supply of electricity too, then we really might be onto something good for the planet…
现在把它放进烤箱里烤大约40分钟就可以做好了。
现在我知道，在我余下的生命里，我每天早上都应该做的事就是刮好胡子，只不过是要为此做好准备！
And for all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to be ready for no more than this!
您现在已经做好了准备，可以为您的应用程序创建资源、模板、模型等等了。
You are now ready to create resources, templates, models, and so on, for your application.
现在您已经为交付更改做好准备了。
现在我们已经做好准备，去创建一个模型以满足这些需求。
We are now ready to create a model to meet these requirements.
而现在对初创公司来说，做好准备的国家似乎并不多。
美国希望中国做好准备，与现在这样的世界共存。
America wants China to be prepared to live with the world as it is.
现在，您已经为编译此代码做好了准备。
现在我们该在人物下添加影子了，并且影子已经做好。
We just need to add the shadow underneath our guy and we’re done with this section.
现在，您已经为启动服务器做好准备了。
现在，您已经为创建应用程序做好准备了。
因此从现在起我们就应该做好准备，完善数据库，迎接未来冲突的挑战。
The time to build our knowledge base to prepare for future conflicts is now.
现在，鞋做好了。
阶段现在应该为喇叭筒做好准备。
现在，您已经做好进行安装的准备(请参见清单3)。
PAGE：和“做好事”比起来，人们更喜欢现在的信条。
应用推荐