当你需要做出重大决定时会怎样？
一封要对方做出重大决定的情书。
The letter that requires you to make a very important decision.
你通常在做出重大决定前征求别人的意见吗？
Do you usually ask people for their opinions before making important decisions?
在你需要做出重大决定的时候，这个程序都可以被付诸使用。
This process can be applied to any situation where you need to make an important decision.
克里斯托弗说，这样做能够在做出重大决定的时候让国会参与。
Christopher says this would include Congress in an important decision.
我需要更多的时间再考虑一下。这是个重大的决定，我想做出正确的决定。
I need more time to sleep on it. It's a big decision and I want to make the right one.
他已把自己的事情处理好，并做出了一些重大决定。
He's got his house in order and made some tremendous decisions.
当你要做出一个重大的决定。
奥巴马最终还是做出了对阿富汗的重大决定。
Still, Mr Obama has at last made his big decision on Afghanistan.
假设你有一个重大的决定要做，是买房子还是换工作，不知道哪一个能帮助你做出更正确的选择。
You have a big decision to make. Whether to put in an offer on a house, say, or change jobs.
然而，梅德韦杰夫先生做出的两个特殊决定意义重大。
The two specific choices made by Mr Medvedev are, however, significant.
今天让我做出所有的决定，重大的与微小的，真诚并富于勇气。
Today let me make all of my decisions, big and small, honestly and courageously.
但摆在面前的重大决定不仅要由世界各国的领导人和决策者做出。
But the big decisions that lie ahead are not just for world leaders and policy-makers.
这是一次很有成效的会议，我们做出了许多重大决定。
It was a fruitful meeting; we made a lot of important decisions.
当你在这个状态下，不要做出任何重大的决定。
因为我们已经做出了一个重大的决定，这决定将指引我们朝着新的方向前进。
For we have made a momentous decision and set ourselves on a new direction.
就在这短暂的一刻，约翰尼做出自己的重大决定。
要放弃母语，不论是过去还是现在，我依然觉得像是做出了一个重大的决定。
To be orphaned from my native language felt, and still feels, like a crucial decision.
我做出了这个我一生当中最重大的决定完全基于这样一个想法，即这个决定最终对所有人来说都是最好的。
I have made this, the most serious decision of my life, only upon the single thought of what would, in the end, be best for all.
婚姻是生活当中最重大的决定，你要做出明智的选择。
婚姻是生活当中最重大的决定，你要做出明智的选择。
应用推荐