他假惺惺地评论说自己对战略一窍不通。

He disingenuously remarked that he knew nothing about strategy.

《柯林斯英汉双解大词典》

说完，还假惺惺地挤出一滴眼泪来。

Finish, but also hypocritical to drop out to tears.

youdao

艾丽斯假惺惺的笑容很让人恼火。

Alice's fake smile really rubs.

youdao

布莱恩假惺惺的笑容看起来很可疑。

Brian's fake smile looked fishy.

youdao

我也厌倦了你那对绝地假惺惺的崇拜！

I'm sick of your sanctimonious Jedi worship!

youdao

我特别讨厌她。她说话总是假惺惺地。

I feel sick of her. She always speaks with her tongue in her audacity.

youdao

你从哪学来这假惺惺的腔调？

And where did you get that 19 phony accent?

youdao

再别假惺惺了。我早就知道你在想什么。

Stop being a hypocrite. I already know what's on your mind.

youdao

我讨厌周围假惺惺的面孔。快受不了了。

I hate the cute face around me, it'll drive crazy.

youdao

我讨厌假惺惺的谦虚，那就是用另一种方式说谎。

I hate false modesty, it's just another way to lie.

youdao

我但愿他不要假惺惺的纡尊降贵接近部门的低级员工。

I do wish he wouldn't condescend to the junior staff in his department.

youdao

我但愿他不要假惺惺的纡尊降贵接近部门的低级员工。

I do wish he wouldn't condescend to the junior staff in his department.

youdao