向他们倾诉你的困扰。
要试着跟你的另一半倾诉你的顾虑。
或许，你需要和一个你信任的人倾诉你的感觉。
You might want to talk about your feelings with someone you trust.
只向你的经理倾诉你的不满。
不要跟你的同事们倾诉你的左右为难。
千万不要倾诉你的爱。
倾诉你的内心、你的恐惧、你的伤心事——将这些与他分享。
Pour out your heart, your fears, your woes - share them with Him.
把你的恶梦写下来，或者跟别人倾诉，以防止砖牛角尖。
Write down your nightmare, or tell someone else about it to stop the continual thoughts.
你能向上帝倾诉，并聆听他偶然的回答。
打个比方，在倾听过程中，你可以用“我觉得有点不舒服”来灵活的表达自己的感受，这样，倾诉者就不会感觉到自己的失落。
You share your feelings tactfully, so the other person won't feel put down.
如果你还有其它健康问题在忧虑，不妨和你的医生倾诉。
Share any other health concerns you may have with your doctor as well.
如果你有困难，你可以向自己信赖的朋友倾诉一下以让自己安心。
If you have trouble, talk to a trusted friend for reassurance.
鉴别你的烦恼，向别人倾诉它。
Identify the trouble you're having, then tell someone about it.
真正的朋友会为你考虑，会担心你，也会和你倾诉他们的忧愁。
True friends think about you, worry about you, and tell you when they're worried.
无需表达，我渴望与你倾诉，我生命中的永恒便是你。
Without expression, I am eager to talk with you, my life is your eternal.
当我向你倾诉我的烦恼，那不是抱怨，那是我对你的信任。
When I talk to you my troubles, that's not complaining, I trust in you.
雨，轻轻地滴打着无数音符，如对你的倾诉、叩求、热爱和憧憬！
Rain, gently drop dozen countless for your notes, such as pleading, beg, love and longings!
就像如果我想和人说说话而唯一能倾诉的只有你还有…
Stefan: I want you to know that I will always be here for you.
我幻想有一天。能进入你的梦境，向你倾诉我的心里话。
I fancy I would enter your dreamland someday and pour out my heart to you.
注意你的倾诉对象。一个善于倾听的耳朵也可能是一个大嘴巴。
Be careful who you vent to. A listening ear can also be a running mouth.
你鼓励别人将烦恼倾诉于你，以博得你的同情吗？
Do you encourage other people to bring their worries to you for sympathy?
更好的交往，在你难过的时候如果身边拥有可以倾诉的对象，可以释放你的忧愁。
Relate better, Having someone to talk to about your worries can be a great release.
如果你把你的痛苦对我倾诉出来，你会感觉更好一些。
把你的喜怒哀乐在这里尽情地倾诉！
Pour out your happiness, anger, grief and joy heartily here!
为什么说你需要音乐呢？是不是，好像，音乐是你倾诉的方式？
Big Boy: Why do you say you need music? Is that you, it's like man, I need to let this out?
要经常听听你的挚爱对你的倾诉。
保持警觉：如果你感觉不好，把你的烦恼倾诉掉。
Be alert: if you feel ill, talk to someone about your worries.
为什么倾诉你那非言语所能形容的感情。
为什么倾诉你那非言语所能形容的感情。
应用推荐