究竟是怎样的习惯任值得这样做呢？
是否值得这样做？
不值得这样做。
您或许认为他是个傻瓜，一点也不值得这样做吧？
爽不值得这样做！
老板只是不相信他的工作态度值得他这样做。
The boss just isn't convinced that his work attitude warranted it.
但我看来并不值得花时间去这样做。
将相似元素放在一起，然后压缩样式，这样做非常值得。
It's worth the trouble to bring similar elements together, and then condense the stylings.
这样做值得吗？
但是，我向你保证，你这样做是值得的。
问题是，这样做是否值得？
他说，这样做确实很辛苦，但是为了奥林匹克，值得。
在平常情况下，这样做会有一点风险，但还是值得的。
Under ordinary circumstances, this would have been a slight but worthwhile risk.
原谅一个人需要勇气和牺牲，这样做是非常值得的。
It takes strength and dedication to forgive someone, but the rewards can be worth it.
只要我们觉得值得做，我们也许会继续这样做下去。
We will probably go on doing that as long as we think it's worthwhile.
这要花好几年的时间，但这样做非常值得，也非常必要。
This could take several years, but it’s a very rewarding process, and very necessary.
他们这样做很值得吗？
另外有人提出，要冒着搭上人命的风险，这样做很不值得。
Other people argue that the risk to human life is not worth it.
这样做很难，但是要解决问题就值得努力。
It's difficult to do, but worth the effort when troubleshooting.
我们必须考虑一下这样做是否值得。
我听说的也是这样的。这是一件值得做的事情。
之前你问我这样做是否值得。
经过这些风风雨雨，你作为利物浦的舵手已经用你能做的所有证明了我这样做是值得的。
Through the good and the bad you have been our leader and never given anything other than your best for the club and us that follow it.
你认为每年都这样做值得吗？
我觉得你不值得为了我这样做。
我觉得你不值得为了我这样做。
应用推荐