他们收集到的信息值得相信吗？
我们这里有个小兄弟值得相信！
在这个世界上，最值得相信的就是自己。
这里关键的一点是我们要给那些值得相信的人一些信任。
The vital point here is that we have to give some level of trust to people who earn it.
剩下唯一值得相信的只有崩溃了。这就不无聊了！
福克纳看见，陈旧的信仰并非正确，也绝不值得相信。
Faulkner saw that the old beliefs were not right or even worth believing.
微笑能给别人发出一种信号，告诉他们我是值得相信的。
这也就是他为什么会尽量去弥补，这会让他看起来更值得相信。
That is why they make something up, it will be more believable right?
我们相信为完成这项任务所需要投入的时间和付出的努力是值得的。
We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile.
我们已经设法使他们相信和我们一起共事是值得的。
We had managed to persuade them that it was worth working with us.
老板只是不相信他的工作态度值得他这样做。
The boss just isn't convinced that his work attitude warranted it.
相信我，长距离的恋爱是值得拥有的。
相信我：它值得一读。
他们和人类一样聪明，我相信它们值得同情。
They're as smart as humans, and I believe they're capable of empathy.
我们相信这是值得研究的。
我相信那是一个值得去奋斗的目标。
因此，请相信我们，您为此付出努力是值得的！
但是卡里根博士依然相信这值得一试。
我怎样才能让他相信我值得留下呢？
这位人，是否值得你相信？
因此有三万亿个理由相信这样的交易是值得的。
There are three trillion reasons to think that the trade-off is worth it.
希望我已经使您相信反模式是值得注意的。
Hopefully, I've convinced you that antipatterns are worth your attention.
相信生活值得我们为之活下去，你的这种信念将给你创造生活的价值。
Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
不过相信我：值得一读。
不过我相信这种努力是值得的。
我相信，在他的一生中，他一直是值得我们尊重的。
当你是敞开和值得信任的时候，别人会相信你。
When you are open and trustworthy, other can believe in you.
当你是敞开和值得信任的时候，别人会相信你。
When you are open and trustworthy, other can believe in you.
应用推荐