也许值得对你的挫折感与愤懑做仔细的分析。
It might be worth taking a long hard look at your frustrations and resentments.
似乎没有什么值得做的事。
可能需要多次尝试，但这件事值得坚持做下去。
It may take a number of attempts, but it is worth keeping at it.
看着那些微笑的脸孔，这么做就是值得的。
自己做酸奶很麻烦，不值得。
值得永远称赞的是他从未把我做的事告诉过任何人。
To his everlasting credit , he never told anyone what I'd done.
虽然你可以工作那么长时间，但对生产力的影响会让你觉得自己这么做不值得。
While you could work that long, the impact on productivity would make it hardly worthwhile.
老板只是不相信他的工作态度值得他这样做。
The boss just isn't convinced that his work attitude warranted it.
任何一件值得做的事都应该把它做好。
所以我认为这是值得做的。
是否真的值得做？
每件事都是值得做，值得付出努力的。
质疑这件事是否值得做。
我认为不值得做。
但是，它是可以做到的，也是值得做的。
“我认为这个值得做一些调查，”他补充道。
但如果这值得做，就值得冒一次失败的险，对吗？
But if it's worth doing, it's worth the risk of failing, right?
你需要获得多少新顾客才值得做一次团购推广活动？
How many new customers does your business need to get to justify every Groupon promotion?
教幼儿是一项既挑战性又值得做的工作。
只要我们觉得值得做，我们也许会继续这样做下去。
We will probably go on doing that as long as we think it's worthwhile.
你下次在赚大钱的设想上押赌注之前，应该做个现实核查，看看它值不值得做。
Before you bet the bank on your next million dollar idea, you should do a reality check to see if the idea is worth it.
这就似乎表明这个项目不值得做。
他问我这个问题，那项工作是否值得做。
教书是很值得做的工作。
任何值得做的事情都应该做好。
任何值得做的事情都应该做好。
应用推荐