-
他真是个值得信赖的小伙子。
He's such a trusty lad.
youdao
-
此外，一个好伴侣还要值得信赖。
In addition, a good partner is also trustworthy.
youdao
-
黑莓当然是一个值得信赖的品牌。
BlackBerry is certainly a trustworthy brand.
youdao
-
向她显示你是一个值得信赖的人。
Show her you're trustworthy.
youdao
-
不是的，她的意思显然是“值得信赖”。
No, what apparently she meant is trustworthy.
youdao
-
我们电脑里边使用的软件是否值得信赖？
It's a big question: how trustworthy is the software I use on my computer?
youdao
-
事实证明，中国是东盟值得信赖的好邻居。
Facts show that China is ASEAN's trustworthy neighbor.
youdao
-
整个过程对于用户是透明的，非常值得信赖。
The entire process is transparent to the users and very trustworthy.
youdao
-
它必须是值得信赖的，毋庸置疑。
It should be trustworthy, no doubt about that.
youdao
-
向她显示你是一个值得信赖的人。
Show her you're trust worthy.
youdao
-
惠尔永远是你值得信赖的合作伙伴。
Huier is your partner which is worth trusting forever.
youdao
-
这家公司有口皆碑并值得信赖。
This company is well-eatablished and reliable.
youdao
-
iPod显然是个值得信赖的标准。
IPod is clearly the trusted standard.
youdao
-
欢迎来到“此刻女人”，女性值得信赖的朋友。
Welcome to Women Now, where women are trusted friends.
youdao
-
我认为你是一个值得信赖和关心人。
I believe that you are a trust worthy and caring person.
youdao
-
我是说，你要成为一个值得信赖的人。
So you have to, I think, be trustworthy.
youdao
-
这个产品不仅值得信赖而且经济实惠。
This product is not only reliable, but also economical.
youdao
-
我认为她有一个非常值得信赖的朋友。
She has a friend whom I think is pretty reliable.
youdao
-
朋友是最值得信赖和最有价值的伙伴。
One's friends are his most trustworthy and most valuable companions.
youdao
-
谁是值得信赖的？
Who's trustworthy?
youdao
-
这是一个最值得信赖的媒体在这方面。
It is one of the most trusted medium in this field.
youdao
-
父亲的笑声让人觉得他是个值得信赖终身的好人。
Her father laughed like a man you could trust with your life.
youdao
-
他是一个你值得信赖的人。
He was a person you can depend on.
youdao
-
相关报道可见债券评级机构值得信赖吗？
For related reading, see Bond Rating Agencies: Can You Trust Them?
youdao
-
除了几处缺点外，他是个值得信赖的老师。
Apart from a few faults, he is a trustworthy teacher.
youdao
-
他们通常忠诚并值得信赖，有极好的人缘。
They are usually loyal and trustworthy and make terrific friends.
youdao
-
快乐的人往往都有着诚实值得信赖的优点。
People who are happy often exhibit the virtues of honesty and trustworthiness.
youdao
-
快乐的人往往都有着诚实值得信赖的优点。
People who are happy often exhibit the virtues of honesty and trustworthiness.
youdao