他本性倒并不是没有同情心。
我倒愿意你今天过来，而不是等明天。
我倒希望在训练安检人员的时候，出现人头攒动的局面，而不是在安检的过程中。
I would hope that in any training of staff, this is really rammed home.
对不起，我不是排球迷。我倒宁愿踢足球。
我倒愿意你今天过来，而不是等明天。
你倒挺了解的嘛。不过糖葫芦可不是只有山楂一种。
You know a lot about it. But Tanghulu is not made of only haw.
我们应该退出大到不能倒，而不是使之永久存在。
哟，是不是英国我倒不知道。
他们可能会喝倒采，这并不是问题。
彼此决定：每天晚上一个钟头一起进入负面能量——像游戏一般——而不是随时随地倒负面能量。
Make it point that every night for one hour you will be negative with each other - let it be a game - rather than being negative anywhere, any time.
奥运会女子篮球比赛却不是呈现“一边倒”的情况。
Women's basketball hasn't been quite such a one-sided affair.
不过我倒觉得这个原则也适用于时间管理，比如我写博客时，简明扼要，只写一页而不是两页，也许你会记住更多，不是吗？
But I think it can also apply to time management. If I write less (one page instead of two) I guess you are more likely to remember more. Do you agree?
这些我倒不在乎，是不是朝南的？
这些我倒不在乎，是不是朝南的？
应用推荐