经营不善是倒闭的一个原因。
公司倒闭的直接原因是经营不善。
The failure of the company was a direct result of bad management.
新创企业倒闭的首要原因是缺乏聚焦.
这家商店要倒闭的可能性很小。
他成了公司倒闭的替罪羊。
国家银行将保释，那些即将倒闭的银行。
The National Banks would be required to help bail out any bank that was failing.
谁愿意从一家要倒闭的公司买计算机呢?。
当然是那些马上就要永久关门倒闭的餐厅。
这家伦敦大银行倒闭的消息很快就传遍各地。
The failure of the great London banking house was quickly noised about.
雷曼倒闭的混乱周末；
她见到过的因经营不善而倒闭的公司太多了。
She had known too many businesses folded up through bad management.
我最初听到公司倒闭的信息是乔治报告我的。
The first time I heard about the firm closing down was when George told me.
这是监管机构认为部分太重要而不能倒闭的银行。
This is the part of a bank that regulators see as too important to fail.
公司不可能永远完美无缺，倒闭的风险随时存在。
A company is never established - there is always a risk of failing.
投票者想要会倒闭的银行，但又不希望其现在倒闭。
这是美国历史上破产倒闭的规模最大的一家银行。
董事们一致认为，除非发生奇迹，公司难逃倒闭的命运。
The directors all agreed that only a miracle could save the company from bankrupting.
当一天之内有四家银行倒闭的时候，企业人士一片恐慌。
When four Banks failed in one day, there was a panic among businessmen.
利率大幅上升加大了某些银行因利率风险而倒闭的可能性。
Sharp rises increase the chances that some Banks fall flat over their interest rate risk.
对一家在1990年代早期差点倒闭的公司来说，能有今天确实不错。
Not bad for a company that nearly collapsed in the early 1990s.
证券交易所真的需要保护吗，尤其是那么一家快要倒闭的？
Is a stock market really something that needs protection, particularly one that is dying?
虽然家族纠纷以谋杀收场的很少，但最后让公司倒闭的却很多。
While few family business arguments end in murder, many do end the firm.
如果这家工厂倒闭，将给当地居民以毁灭性的打击。
It will be a devastating blow to the local community if the factory closes.
这家企业的倒闭只是时间问题。
It's merely a question of time before the business collapses.
内外因结合导致了公司的倒闭。
A combination of internal and external factors caused the company to close down.
该公司在一片欺诈的指责声中倒闭了。
该公司在一片欺诈的指责声中倒闭了。
应用推荐