重要的是不要把事情轻重倒置。
勿本末倒置。
如果吐司能使黄油倒置，墨菲定律就是正确的。
If the toast can land butter side down, Murphy's Law is true.
将你正在做的东西倒置过来看。
也许这有点本末倒置。
这是一个小倒置。
凯恩斯是没错，不过因果倒置了。
一天，她将几张桌子倒置朝着比尔。
然后倒置安装阀门，使得流体将球提升到阀座上。
Then install valve upside down for fluid to lift ball into seat.
防止阳光直射、雨淋，倒置等。
这个倒置的手机会提醒你的大脑不能放松并且保持神经紧张。
The upside-down phone reminds your brain to not release stress and anxiety neurotransmitters.
倒装句：一种将句子正常的表达方法倒置的技巧。 。
Thee technique of reversing, or inverting the normal word order of a sentence.
在他来看，人们老是本末倒置。
In his view, people spend far too much time putting the cart before the horse.
他将玻璃杯子倒置。
椅子被倒置过来放在了桌子上。
这个问题称为优先级倒置(priority inversion)(更多信息见参考资料中的链接)。
This problem is known as priority inversion (see Resources for links to more information).
记者：你为什么要将城市倒置呈现呢？
Interviewee: Why do you choose to turn the city upside down?
突然，我们发现我们上当了，因为盒的底部写着七个字：“这是奶油蛋糕，请勿倒置。”
Because there are seven words under the box "No Inversion, Because It Is Cream Cake".
被倒置的星是未受鼓舞的。
主要功能是把图片倒置180度。
诉讼中应采用倒置的举证责任。
In the procedure, the inversion of burden of proof should be adopted.
搬运过程中切勿倒置，避免水银溢出。
Do not place it upside down during transportation to avoid overflow of mercury.
这个跳转说明了整个循环倒置优化。
This jump is what the loop inversion optimization is all about.
你想过吗，因为你的直率反倒置自己于不利的位置？
Don't you think you are get disadvantaged because you are too honest?
不要将罐体倒置使用。
没有房子先置家具真是本末倒置。
Buying furniture before having a house is really putting the cart before the horse.
本末倒置会弄砸一件好事情。
After all, putting the cart before the horse can kill a good thing.
你不会想要本末倒置的。
你不会想要本末倒置的。
应用推荐