重要的是不要把事情轻重倒置。
如果吐司能使黄油倒置,墨菲定律就是正确的。
If the toast can land butter side down, Murphy's Law is true.
勿本末倒置。
将你正在做的东西倒置过来看。
也许这有点本末倒置。
凯恩斯是没错,不过因果倒置了。
一天,她将几张桌子倒置朝着比尔。
防止阳光直射、雨淋,倒置等。
在他来看,人们老是本末倒置。
In his view, people spend far too much time putting the cart before the horse.
椅子被倒置过来放在了桌子上。
主要功能是把图片倒置180度。
诉讼中应采用倒置的举证责任。
In the procedure, the inversion of burden of proof should be adopted.
这个跳转说明了整个循环倒置优化。
This jump is what the loop inversion optimization is all about.
没有房子先置家具真是本末倒置。
Buying furniture before having a house is really putting the cart before the horse.
如果你这样做的话就本末倒置啦!
记者:你为什么要将城市倒置呈现呢?
Interviewee: Why do you choose to turn the city upside down?
这是一个小倒置。
搬运过程中切勿倒置,避免水银溢出。
Do not place it upside down during transportation to avoid overflow of mercury.
本末倒置会弄砸一件好事情。
After all, putting the cart before the horse can kill a good thing.
被倒置的星是未受鼓舞的。
我尝试想说的是:许多运动员本末倒置。
What I'm trying to say is: many players put the cart before the horse.
你不会想要本末倒置的。
不要将罐体倒置使用。
他将玻璃杯子倒置。
角色可以互换,也可以倒置,但是你还是你。
角色可以互换,也可以倒置,但是你还是你。
应用推荐