妥协只不过是修改问题迁就答案。
Compromise is simply changing the question to fit the answer.
修改俱乐部章程的问题在上次会议上提出审议了。
The question of changing the club's rules was mooted at the last meeting.
解决这个问题的另一种方法是,对内存模型进行修改。
Another way to approach the problem is by modifying the in-memory model.
为了防止这个问题,我们修改了主题。
因此,问题产生了:设计师要修改哪些内容来调整他们的工作?
So now a problem arises: what do the designers change to tweak their work?
当然,这个问题的解决方案就是频繁地提交修改。
The solution to this headache is, of course, to commit changes frequently!
相信自己的判断,并且提出一份“绝对必须修改”的问题列表。
Trust your judgment and come up with an absolutely must-fix list of problems.
订单已修改,问题记录为已解决。
The order has been modified and the issue recorded as resolved.
但是基于上面的这七个页面,问题在于你可以修改simple. master中的哪些东西,以及哪些东西必须保留。
Page, the question is what can you change on the simple.master page and what do you have to leave?
在下一部分中,我们将修改该问题。
但是这个问题可能被修改我并不想继续关注调查它。
But this can probably be tweaked, I really didn't look into it.
他表示,即使在当时,缺碘的问题也很严重,但他无法修改政策,因为那是莫斯科制定的。
But he had been unable to fix it because policy was set in Moscow.
问题出现之前的那一次你做了什么修改?
没问题:只需用chuser修改ulimit。
如果这个修改没什么用,反而造成性能问题,为什么不干脆撤销这个修改呢?
If this change doesn't make any sense and it's causing performance.
为修改该问题,运行initjvm .sql脚本。
最后基于分析数据修改被列出去解决问题。
Based on analysis data modifications were drawn up to solve the problems.
修改这些问题需要对设计做大的改动。
Fixing some of these problems require large changes in design.
也可以解决问题,并直接从址语句修改。
You could also resolve the issue and modify the statement directly from SSMA.
对结构设计中的问题进行修改和调整,确定最终的结构文件。
Revise to the question in the structural design and adjustment, confirm the final structure file.
一定的修改不会有问题,切记不要过了头。
修改了查找方向不稳定的问题。
不过他承认这是一个问题而且会做出相应修改。
But I acknowledge it's a problem and we'll do something about it.
研究基于边界约束刚度修改的振动值灵敏度问题。
In the paper, boundary stiffness sensitivity of eigenvalues is studied.
这一“修改”既是数学上的优化问题又是工程设计问题。
This modification is not only an optimum program but also a design for mechanical models.
并对该机结构及尺寸存在的问题进行了修改。
These confirm the structure and measure of the machine to be rational.
并对该机结构及尺寸存在的问题进行了修改。
These confirm the structure and measure of the machine to be rational.
应用推荐