信息以电学推动的形式沿神经细胞传递
Information is transferred along each neurone by means of an electrical impulse.
沟通不再仅仅是信息的传递。
Communication is no longer merely concerned with the transmission of information.
它会向你的大脑传递你是自信和快乐的信息。
It will pass information to your brain that you are confident and happy.
我们现在倾向于用文字来传递较难理解的信息。
这两句话传递同样的信息。
信息瞬间便可传递到大脑。
The message arrives in your brain in a fraction of a second.
当你说话、写信或打电话时，你的话语传递着信息。
When you speak, write a letter, or make a telephone, your words carry a message.
有些没有听力的人用他们的手来给别人传递信息。
Some people who cannot hear use their hands to communicate messages to others.
这传递的信息是：它们不一定是灾难。
例如，美洲的印第安人用火制造烟雾来传递信息。
The Indians in America, for example, used fire to make smoke as a message.
这时，玛丽知道狄肯是要用这幅画传递一个信息。
Then Mary knew Dickon had meant the picture to be a message.
毕业演讲更多的是关注传递信息的人，而不是传递的信息本身。
Graduation speeches are less about the message than the messenger.
实例元数据的另一个用途是将信息传递到映像。
Another use for instance metadata is to pass information to the image.
这是容器用于将安全策略信息传递给提供程序的机制。
This is the mechanism the container USES to pass security policy information to the provider.
将会话信息传递到异步回调处理程序。
最终，信息传递被显著增强了。
As a result, information transmission is significantly enhanced.
把信息传递给其他参与者吗？
而在缺陷小鼠中，信息传递效率较低甚至根本不发生。
And in our mouse model, the information transfer was less efficient or was unable to take place at all.
为了完成XAConnection，只需要将身份验证信息传递给该对象。
To complete the XAConnection only the authentication information has to be passed to this object.
它们也把信息传递到其它方面，如从大脑传递到肌肉。
They also carry messages in the other direction, from the brain to the muscles.
然后将此信息传递给带有常用显示格式的日期函数。
Then you pass this to the date function with a common display format.
你可以你的品牌信息传递一个特别的观念。
You can think of your brand message as delivering a specific PERCEPTION.
（鼓掌）我想要把这个信息传递给这个国家的每一个角落。
(Applause.) And I intend to take that message to every cornerof this country.
听并不仅在于语言，同时也是信息传递的感觉。
Listen not just to the words, but also for the feeling within the message.
你也把这样的信息传递给他人？
Are you perpetuating this message by telling others to be somebody?
所以帕潘德里欧是最重要的信息传递者。
负责上下级的信息传递，以及部门之间有效沟通。
Be responsible for the information transmission, and the effective communication between departments.
这是一种什么感觉的国际文化信息传递？
This is what it feels like a kind of international cultural information transmission?
在信息传递过程中，语调起到更为重要的作用。
In the process of transferring information, intonation ACTS a more authentic role.
信息传递和消化的速度。
应用推荐