值得一提的是,这样的支持与反对的分歧早于911事件的发生。可能美国人民对于美国军事力量本省就存在质疑,又或者是其他国家军事力量的进步让美国人民对自己失去了信心。
Perhaps Americans inherently question U.S. military power, or simply overinflate the military capabilities of other countries.
他们所有的力量和信心,仅仅只是一层薄薄的外壳。
All their strength, their confidence - just a flimsy facade.
爱情不会应允你一个无限美好的未来,但它会给予你力量和信心,一路相伴,不离不弃。
Love will not answer you a brilliant future, but it will give you strength and confidence, along the way, never abandon.
红色是和信心与力量联系在一起的。
我的信心虽小,但上帝,祢是我的力量。
劳动使人建立起对自己的理智力量的信心。
Labor makes people to establish confidence in his intellectual power.
自制的力量,冷静的头脑,希望和信心。
劳动使人建立起对自己的理智力量的信心。
每次我们当直面恐惧的时候,我们都会收获力量、勇气和信心!
Each time we face our fear, we gain strength, courage, and confidence in the doing.
这是因为他那植根于心的精神蕴涵着力量和信心。
His strength and confidence, however, hide a deely reflective spirit.
有神圣的能力属于我们,所以我们应谈及勇敢、力量和信心。
Divine strength is ours, and let us talk courage and strength and faith.
从我们的力量中找到信心。
从每次真正直面恐惧的经历中,都能获得力量、勇气和信心,你必须明知不可为而为之。
You get strength, courage and confidence by every experience that you really start to look fear and face, you must do the thing which you think you could not do it.
在任何困难和挑战面前保持对自己力量的信心是我们的精神。
Maintaining strength of confidence in the face of any challenge or difficulty is our spirit.
只有当想起鼓舞奋进的事情时,才鼓起信心和力量继续。
Only when I think of something encouraging, I have the confidence and energy to continue.
太多的力量反让自己信心衰减;
你获得的力量,勇气,和信心,每一个经验,你真的停下来看看在脸上的恐惧。
You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You must do the thing which you think you cannot do.
你获得的力量,勇气,和信心,每一个经验,你真的停下来看看在脸上的恐惧。
You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You must do the thing which you think you cannot do.
应用推荐