他们之间有一种相互信任的气氛。

There was an atmosphere of mutual trust between them.

《牛津词典》

她脸上明显流露出不信任的神情。

Mistrust was writ large on her face.

《牛津词典》

她那信任的微笑使他的心变软了。

Her trusting smile melted his heart.

《牛津词典》

然而，在英语中，狼是不可信任的。

However, in English, wolves are not to be trusted.

youdao

毕竟，友谊是建立在信任的基础上的。

After all, friendship is based on trust.

youdao

一个没有信任的组织将充满恐惧和怀疑。

An organization without trust will be full of fear and suspicion.

youdao

人们普遍认为，友谊是在相互信任的基础上建立的。

It's widely accepted that friendship is founded on mutual trust.

youdao

我会参加我所信任的活动。

I will take part in something I believe in.

youdao

然后我被一种信任的感觉控制住了。

Then I was seized with a sense of trust.

youdao

好好运用它们来培养信任的氛围。

Use them to nurture an atmosphere of trust.

youdao

您信任的签署者应该尽可能少。

You should trust as few signers as possible.

youdao

我是他信任的唯一的一个人。

I was the only person he trusted.

youdao

这种笔要远远比我信任的笔记本重要。

This pen is more important than my trusty notebook.

youdao

微笑是表示我们值得信任的一种信号。

One signal that suggests we are trustworthy is a smile.

youdao

创建一个受信任的文件位置。

Create a trusted file location.

youdao

是安全和互相信任的象征。

It's an image of safety and mutual trust.

youdao

你需要协作和信任的文化。

You need a culture of collaboration and trust.

youdao

困扰之处在于虚无和基本信任的严重缺乏。

Its nihilism and its unbalanced lack of basic trust are haunting.

youdao

你也许想知道，信任的真正含义是什么呢？

You may wonder, what does trust really mean?

youdao

他们是我们所信任的，所尊敬的，所爱的人。

These are the people we trust, respect, and love.

youdao

这是信任的关键部分。

This is the crucial part of trust.

youdao

信任的丧失会导致自我实现的预言。

And loss of trust can be a self-fulfilling prophecy.

youdao

尝试去想念一个你信任的朋友或者是家庭成员。

Try thinking of a friend or family member that you trust.

youdao

团队以自由、傲慢和信任的名义，仍没有听从。

Team in the name of freedom, arrogance, trust - still didn't listen.

youdao

不作为最明显的代价就是信任的流失。

The most obvious cost of inaction is the leaching away of trust.

youdao

建立一支可信任的专家队伍。

Build a team of credible experts.

youdao

建立一支可信任的专家队伍。

Build a team of credible experts.

youdao