在保单的有效期内保证支付保险费。
他们的保险公司赔付了他们$900，尽管保单并没有严格保到此项。
Their insurer paid the $900 bill, even though the policy did not strictly cover it.
两份计划要求，不论一个人的过往的健康怎样，私有商业保险公司都需向每个人提供保单。
Both plans require that private insurers offer policies to everyone, regardless of medical history.
所以签了100份保单的保险公司,仍然面临一定的风险
So, the insurance company with one hundred policies would have still substantial risk.
最简单的寿险保单形式叫做定期人寿保险。
The simplest form of life insurance is called "term insurance."
保单的概念其实很简单，我们可以谈谈火灾保险，或者人寿保险。
An insurance policy — the concept is very simple, we could talk about fire insurance or life insurance.
保单管理：将不同的应用程序转换为一个保险报价和保单接受系统
Policy administration: Converging disparate applications into a single Insurance quote and policy accept system
失业保险不是专业的职业保单。
Unemployment insurance is not a professional career insurance policy.
现告知贵方，我方已在中国人民保险公司办理了预约保单。
For your reference, we have taken out an open policy with the People's Insurance Company of China.
我们将在我方预约保单项下按期规定在此办理保险。
We shall take out insurance at this end under our Open Policy.
保险公司取消了我的保单时，我非常生气。
I was furious when the insurance company canceled my policy.
我们将向保单持有人退还该被保险人的现金价值。
理论上，保险公司甚至可以当场发放保单。
In theory, insurance companies can even issue policies on the spot.
定额保单，我想我们要打电话给保险经纪人。
I see. To take out an open policy, I suppose we phone our insurance broker.
带有保单号码的保险证明。
ACE依保单承保责任补偿被保险人之损失。
保险经纪人很会说服人买保单。
An insurance broker is good at convincing people to buy insurance policies.
对于保险标的为国家重点建设项目的统括保单业务。
For master policy business with the state key construction projects as its subject-matter insured.
暂保单，在正式保险单签发前寄出的对保险合同的临时承认。
Temporary acknowledgement of a contract of insurance send before the insurance policy is issued.
此次假保单事件对正规经营航意险的保险公司究竟有多大负面影响？
Is this guarantee slip incident opposite the holiday to manage the insurance company of boat idea a place difficult of access to have how old and negative effect after all normally?
该保单的生存受益人为被保险人本人；
而保险经纪公司，主要靠提取期交保单续期佣金。
In order to make profit, Insurance Brokerage Company must expand quickly.
如果买过保险的话，请尽快把正本保单寄给收获人，以便收货人向当地的保险公司索赔。
If so, PLS send the guarantee slip of original one to consignee for compensation claim...
如果买过保险的话，请尽快把正本保单寄给收获人，以便收货人向当地的保险公司索赔。
If so, PLS send the guarantee slip of original one to consignee for compensation claim...
应用推荐