保持球员舒畅是管理良法。
从odm移除磁盘后，磁盘管理数据保持不变。
When you remove the disks from the ODM, the disk management data remains intact.
在启动PowerHA时，它会开始管理应用程序并保持其高可用性。
When you start PowerHA it will begin managing the application and keeping it highly available.
人们纷纷挤在这些灰熊周围为它们拍照，而它们也很配合。公园管理员不得不出面干涉，让游客同灰熊保持安全的距离。
Park rangers have had to intervene to keep tourists at a safe distance.
如果可能的话，使它们保持在单独的变更管理生命周期中。
If possible at all, keep them on a separate change management life cycle.
事务管理器总体上要保持可用。
他们保持了较低的管理费用和债务水平。
继续让管理层、职员、用户和供应商保持知情。
Continue to keep management, staff, users, and vendors informed.
良好的经济管理使印尼在全球经济下滑中仍保持有力的位置。
Sound economic management has left Indonesia in a strong position to withstand the global downturn.
管理层保持不变，我也仍在董事会中。
采取管理的行为来确保项目组合同与商业目标保持一致。
Take management action to keep the portfolio in compliance with business objectives.
一个管理者要做的就是时刻保持注意力集中。
实践证明，不能长期保持安全生产的原因主要在管理。
Practice has proved, can maintain long-term safe production causes major in management.
保持和更新管理数据。
最大的挑战来自对时间的管理，还有如何保持生活的平衡。
Time management and life balance have proven to be the largest challenges.
市场营销管理的职能同企业环境保持了很密切的关系。
The function of marketing management has a close relationship with the enterprise environment.
设计、实施或保持质量、环境管理体系的服务。
Design, implementation or maintenance quality and environmental management system services.
我们将保留现有的管理层和员工，保持现有的企业结构。
We will retain the current management and employees and maintain the current corporate structure.
一个基本的管理过程中需要保持一个安全的网络配置管理。
A fundamental management process needed to maintain a secure network is configuration management.
监督和管理库存保持在合理的水平，以符合公司库存目标。
Monitoring and managing the inventory at appropriate level, to comply with company inventory target.
管理层清楚，公司需要保持变化，而且他们也在不断寻找新的创意。
Companies need to change, management knows it, and they are looking for fresh ideas.
你必须管理节气门位置攀登，下降，或保持高度。
You must manage the throttle position to climb, descend, or maintain altitude.
愤怒管理班是教会人们如何以一个保持在控制范围内、健康的方式表达愤怒的一个途径。
An anger management class is a way to teach people how to express their anger in a controlled, healthy way.
安全生命周期管理是基础，以保持终端产品的完整性。
Secure lifecycle management is the foundation to maintaining the integrity of end-products.
B：对，不过我原以为我们的原则是保持一种平等管理结构。
B: Yes, but I thought our philosophy was to keep a flat management structure.
质量管理体系的过程模式是实施和保持质量管理体系必不可少的重要工具，应充分认识、掌握和运用它。
The process model of management and quality system is a necessary tool to carry out and keep the management and quality system.
按国家法规标准要求保持健全质量管理体系。
Manage a sound quality system according to national laws and regulations?
按国家法规标准要求保持健全质量管理体系。
Manage a sound quality system according to national laws and regulations?
应用推荐