各公司要想保持竞争力就要面临一个严酷的选择。
Companies face a stark choice if they want to stay competitive.
这样RIM怎样才能保持竞争力呢？
为了保持竞争力，很多公司裁员和改组。
To stay competitive, many companies have downsized and reinvented themselves.
该公司说他们能够使定价保持竞争力。
马休：他们需要缩小重心以保持竞争力。
Matthew: They needed to narrow their focus to stay competitive.
这可能是在22世纪保持竞争力的唯一途径。
It may be the only way to stay competitive come the 22nd century.
许多航空公司为了保持竞争力而提供相当大的折扣。
Many airlines now offer substantial discounts in an effort to remain competitive.
但是有一些球员使用这种风格，却还能保持竞争力。
Still, there are a few players that choose this style and can be competitive.
英国公司如果想要保持竞争力就不得不面对严峻的选择。
UK companies face a stark choice if they want to stay competitive.
为保持竞争力，来伦敦商学院招聘的企业需要得到他们雇员的承诺。
To remain competitive, companies recruiting from LBS need commitment from their employees.
邓肯先生坚称，教育，特别是早期教育，对美国保持竞争力到头重要。
Mr Duncan insists education, especially early education, is vital for America to stay competitive.
诸如百思买这样的店铺明白这一点，它们希望能保持竞争力。
Stores like Best Buy understand that and they want to stay competitive.
今天的超竞争的商业环境使每一美元的关键，以保持竞争力。
Today's ultra competitive business climate makes every dollar crucial in order to stay competitive.
为了保持竞争力，为了找到努力的方向，我们需要知道真正的竞争对手是谁。
Yes, and to remain competitive and know where to aim, we have to know what our true competition is.
他也提到自己并没有能力募集到足够的竞选资金来保持竞争力。
He also cited his inability to raise the "necessary funds to be competitive."
这必定会促进更大更广以至在全球范围进行高效率的协作，以保持竞争力。
This will definitely promote greater (even global) and more efficient cooperation to maintain competitiveness.
这个公司说他们能够保持价格竞争力。
我们必须更加努力工作以保持对其他公司具有竞争力。
We need to work harder to remain competitive with other companies.
很难保持有竞争力的定价。
海尔成功地降低了生产成本从而保持了竞争力。
Haier has successfully kept the cost of production low to stay competitive.
我们需要保持市场上的竞争力。
我们的产品需要加以改进才能保持在当地市场的竞争力。
To remain competitive in the local market, our products need to be improved.
今天为了保持市场竞争力，作出正确决定变得越来越重要。
Today it has become even more important to make the right decision in order to stay competitive in this market.
我相信中国会继续保持强劲的竞争力。
为了保持在市场上的竞争力，我们必须要更新产品。
In order to stay competitive with other companies, we must modernize our production.
为了维持竞争力﹐我们必须永远保持领先的地位。
To maintain a competitive edge, we have to constantly be the first.
为了维持竞争力﹐我们必须永远保持领先的地位。
To maintain a competitive edge, we have to constantly be the first.
应用推荐