该行业是否保持年复一年的持续增长趋势呢？
石油价格在1992年余下时间里应该保持稳定。
她保持了三年的世界冠军头衔。
他们在20世纪60年代曾一起工作，自那时起就一直保持着联系。
They worked together in the 1960s, and have kept in contact ever since.
该国2000年失业率可望保持稳定。
The unemployment rate in that country is expected to remain stable for 2000.
这一次新的研究是观察保持体重对人的影响，时间长达一年多之久。
The new study looks at the longer term effects of weight maintenance over one year.
到现在差不多一千年了，还是保持在高纯度。
现在还很棒，而且将继续保持良好，直到2011年。
以前曾经预计，2009年的增长将保持在强劲的6.5%。
Growth had previously been projected stay strong at 6.5 percent in 2009.
预计在2011年大多数IT业界的预算都会获得增长，但是实际上它们继续保持紧缩。
Most IT budgets are expected to grow in 2011, but they continue to be tight.
她说,“‘我要在2009年保持体形。’ 这句话很抽象。
显然，公司要在长达百年的历史中长期保持欣欣向荣并非易事。
Obviously, it's not easy to be a vibrant company for most of 100 years.
并且她们中百分之九十多一点的人在以后四年内保持了减肥后的体重。
And just over 90 percent of them had kept the weight off four years later.
2005年，这个数字保持不变。
14年稳定的经济增长使得失业率保持在低水平。
Fourteen years of stable growth have kept unemployment down.
不论是一周通一次电话还是一年回家探望一次，和家人保持联络是非常重要的。
It's important to keep in touch with them, whether it's a weekly phone call or an annual visit.
我希望我们能够保持这种良好的关系，在新的一年里更加精诚合作。
I hope we will be able to maintain this good relationship and make next year another great one together.
他们35年的婚姻生活一直保持着浪漫色彩。
过去的一年，对我们大家来说，是辉煌的一年。我希望明年我们还能保持这样良好的关系共创辉煌的来年。
It has been a great year for all of us. I hope we will be able to maintain this good relationship and make next year another great one together.
如今夏天一年比一年热，要保持腋窝干爽是个相当大的挑战。
With summers getting hotter every year, keeping your armpits dry is quite the challenge.
年复一年，从希望中得到欢乐，在苦难中保持坚韧。
Year in and year out, rejoicing in hope, patient in tribulation.
很高兴与你们保持长达两年的合作。
预计2011年我国仍会保持高通胀水平。
Is expected in 2011 will still maintain a high level of inflation in China.
而且它一直保持下降，直到2010年2月到达最低点。
And it kept dropping until February of 2010 when it hitted its lowest point.
美国的低利率环境将再保持两年。
贰1978年，这个数字保持不变。
贰1978年，这个数字保持不变。
应用推荐