一般上的理由是为了保持关系。
如何保持关系公共父模型同步吗?。
Mongoid, how to keep relations in sync for common parent model?
在处理和保持关系方面，两人明显大相径庭。
These two are clearly on different planes when approaching and maintaining a relationship.
毕竟，我必须能够与尽可能多的人保持关系。
I must, after all, be able to relate to people as fully as possible.
他们觉得对你有责任保持这种关系。
They feel a responsibility to you to keep that relationship going.
他们与各种各样的人保持着友好的关系。
这两个国家一直保持着密切关系。
他仍然和前妻保持着极好的关系。
老板因为职位的关系保持着巨大的影响力。
The boss retains enormous influence by reason of his position.
我们与邻居保持着亲密的关系，因为他们很平易近人。
We are on intimate terms with our neighbors because they're very easy going.
我们必须和他们保持友好关系。
如果想要保持原有的关系，那就退让吧！
对年纪大些的或者年轻些的人来说，保持这种关系是不是容易些？
Is it easier for an older or younger couple to maintain this type of relationship?
在《新月》的拍摄期间，这对小情侣都低调的保持着恋爱关系。
The pair kept their relationship secret throughout the filming of New Moon.
我们保持了良好的工作关系，这让周围的人很是惊讶。
We were able to have a good working relationship, which surprised the people around us.
我们需要与美国保持一个好的关系。
我觉得对于一个俱乐部，一个主教练，最重要的是与球队和老板保持融洽的关系。
The most important thing for a club, and for a manager, is to have a good relationship with the club, the owner.
马拉多纳一向与穷人保持着良好的关系。
Maradona has always cultivated his relationship with the poor and the oppressed.
和家人，朋友保持良好的关系。
“分开同居”能够让他们的关系时刻保持新鲜感。
但是我可以指出，中国同索马里保持着正常、友好的国家关系。
But I can point out that China maintains normal and friendly relations with Somalia.
但是我可以指出，中国同索马里保持着正常、友好的国家关系。
But I can point out that China maintains normal and friendly relations with Somalia.
应用推荐