债券收益率还将在低点保持一段时间。
他重申了再把低利率保持一段时间的承诺。
He repeated a pledge to keep them there for an "extended period."
红色的插头,让你保持一段时间的所有项目。
但我想保持一段时间。
你们必须要离开普拉·西斯,并保持一段时间不与外界联系。
You'll have to leave Praxis and remain incommunicado for a time.
比如说第一个星期每天就持续5分钟,能保持一段时间后,再增加这个时间。
Just do 5 minutes the first week, and try to be consistent as possible.
食品价格会保持高位运行一段时间。
很长一段时间,她对所发生的一切都保持沉默。
首先,我们必须学会保持安静平和,定居在一个地方一段时间。
First, we must learn to be quiet, to settle down in one spot for a spell.
我们谈了好一会,之后一段时间还保持着联系。
We had a good conversation and stayed in touch for some time afterward.
但在回到绿色之前,它也许在一段时间内会保持棕色。
But it would spend periods being brown before returning to green.
饭菜的流行时刻变化,但对营养学的基本概念应该保持很长一段时间,甚至是一辈子的事情。
Food fads come and go, but nutrition common sense can last a long, long lifetime.
这意味着在某些东西在记忆之中保持了很长一段时间。
This means to keep something in one's memory for a longer period.
您必须使用特殊的涂料,因为它们可以保持很长一段时间。
You have to use special paints because they can keep a long time.
如果我能给我的眉毛,这方面保持红色的很长一段时间。
If I pluck my eyebrows, that area stays red for a long time.
他来到这已经有很长一段时间了很希望他能继续保持做的更好。
He's here for a long time and hopefully he'll keep doing well.
尽管速溶咖啡能够放置很长一段时间,但是如果不能保持干燥的话很快就会坏掉。
Although it has a long shelf life, instant coffee may go solid if it is not kept dry.
手术后胃要保持空白的一段时间。
After the operation the stomach has to be kept empty for a time.
就让这些事情保持原样一段时间。
Leave things as they are and just go with the flow for a while.
很难保持乐队在一起真的很长一段时间。
It's tough to keep bands together for really long periods of time.
他畅谈,但现在很长一段时间,他一直保持沉默。
He had talked freely, but now for a long time he had been silent.
他畅谈,但现在很长一段时间,他一直保持沉默。
He had talked freely, but now for a long time he had been silent.
应用推荐