第二十六条国家保护合法的收养关系。
合法的求职网站会在不同程度上保护隐私。
这些公司将通过每个合法的路由来保护他们的客户。
These companies will pursue every legal route to protect their customers.
在版权法律下这些媒介都受到合法的保护。
Each of these media have legal protection under copyright law.
然而如此庞大的群体,却没有专门的法律来保护他们的合法权益。
However, such a large group, have no specific laws to protect their legitimate interests.
那些1%们受到了保护,即使我们拿起合法的武器。
The 1% must be protected from those with a legitimate beef with them.
每个人都应该学会利用合法的手段保护自己。
Everyone should learn how to defend himself by the lawful means.
首先,这是一件合法的事情,是受法律认可和保护。
First of all, this is a legal thing, approved and protected by the law.
申请产品保护就得到了合法的追索权。
为了保护行政合同中行政相对人的合法权益,就必须对其进行有效的控制。
To protect the legal benefit of the private party of the government contract, it is necessary to control the privilege of the government contract.
合法的商业交易受法律保护。
Legitimate business transactions are under the protection of the law.
申请产品保护就得到了合法的追索权。
中小股东合法利益的保护是要约收购制度的重要价值目标。
Protection of minor shareholders' rights is an important value objective of system of takeover.
因此加强对小股东合法权益的保护迫在眉睫。
因此加强对小股东合法权益的保护迫在眉睫。
应用推荐