第三大支柱是文化的保护及推广。
安全保护及故障显示,维修简单。
Safety protection and errors indication system for easy operation and maintenance.
骆驼有三层眼皮去保护及防止沙尘。
Camels have three eyelids to protect their eyes from blown sand.
有效地保护及提供极佳的工件光洁度。
Effectively prolong tool life and provide excellent surface finishing.
继电保护及故障信息系统的设计与实现。
Design and realization of relay protection and fault information system.
继电保护及故障信息系统通信模型研究。
Research on communication model for protective relaying and fault information system.
野生动植物保护及自然保护区建设工程。
继电保护及故障信息传输系统是一个分布式管理系统。
Relay protection and fault information transfer system is a distributed management system.
有关职业安全和健康保护及防止事故的宣传应持续不断。
There should be continuous occupational safety and health protection and accident prevention publicity.
该系统具备正常启动、安全保护及仪表显示和故障报警等功能。
The system had the functions of normal starting, safety protection, instrument display and breakdown.
对方也是脆弱的有缺失的人,又怎幺能够去奢求他的保护及成全。
The other one is also a frail and shortcoming man, need his protect and help?
高品质的产品,严格的市场销售保护及完善的售后服务是我司的经营宗旨。
And our key aims are: Superior quality, strict market sale protection and perfect after-sales service.
我公司本着以高品质的产品,严格的市场销售保护及完善的售后服务为经营宗旨。
Our key aims are: Superior quality, strict market sale protection and perfect after-sales service.
公开的方式即是采用专利保护及著作权保护的方法,保密的方式即是采用商业保密的方法。
Public method is the way to take advantage of patent and security protection method is the way to protect commercial security.
《世界森林遗传资源状况》将把别国报告和关于森林遗传资源保护及管理方面重要问题的主题研究成果作为信息来源。
The FAO Global Information System on Forest Genetic Resources is strengthened and further developed.
对于源表及目标表采用相同的安全策略进行保护。
Both source and target tables are protected by the same security policy.
有些杀虫剂对保护人类及动物健康起着至关重要的作用。
Some of the pesticides are essential for protecting human and animal health.
该计划可能会引起有关公民自由及数据保护的担忧。
It is likely to raise concerns about civil liberties and data protection.
当客户签署贷款及抵押等协议之后,代理机构要尽力先保护公众的利益。
A consumer agency to protect the public when they sign up for loans and mortgages.
尽管如此,对操作人员及旅客安全的保护将始终是首要考虑的因素。
Protection for the operator and passengers will remain a key factor.
她的家人曾试图通过物物交换及为他人工作来保护它。
Her family had tried to preserve it, bartering with and working for other people.
例如,狗能保护家产、牛群及羊,为盲人导路。
For example, dogs guard property, herd cattle and sheep, and lead the blind.
箱子及泡沫橡胶保护同等重要的地位有些放大器!
The box and foam rubber protection weigh as much as some amplifiers!
天气预报可以保护人类及她们的家园。
以防止未经授权的用户访问,相机及摄录机所保护的密码。
To prevent unauthorized user to access, the camera and video are protected by password.
具有过充及过放电自我保护性能。
具有过充及过放电自我保护性能。
应用推荐