许多病患抱怨,健保公司没有对他们表示关心。
Many patients complain that health insurance providers do not show concern for them.
他们的保险公司赔付了他们$900,尽管保单并没有严格保到此项。
Their insurer paid the $900 bill, even though the policy did not strictly cover it.
保险公司试图劝说他们保火险。
Insurance companies try to persuade them to cover themselves against fire.
没有必要在星巴克门前排队等候,他保以在他公司的大楼里买咖啡。
Instead of waiting in line at Starbucks, he would buy coffee in his office building.
同时,保险公司不能拒绝已经生病的人参保。
Also, insurance companies could no longer deny coverage to people who are already sick.
保险公司保这种险有百分之五的免赔额。
他向这家公司保了财产险。
相反,所有的保户都是我们公司的所有人。
Instead, policyholders share in the ownership of the company.
保险公司可以给你保寿险。
保险公司愿为你的房屋保火险。
在他汽车出了事故之后,保险公司拒绝再次给他保。
After his car accidents the insurance company refused to insure him again.
琼斯先生的房子向这家公司保了火险。
我们想要强调我们的产品都来自一家公司—康乐保。
We want to emphasize that our product range comes from one company — Coloplast.
他们建议由你们写一份保函到美国的代理公司。
They suggested you may send a guarantee letter to your agent company in USA.
介绍了保险公司核保核赔系统的设计。
This paper introduces the design of insurance company underwriting system.
是否有公司及品保部门组织表?
这家公司给他的财产保了险。
丹尼:先生,您有保我们公司的汽车车体损失险吗?
该法律还要求拥有超过50名雇员的公司参保。
The law will also require companies with more than fifty employees to offer coverage.
信用证必须由我公司可以接受的银行加以保兑。
谢谢您对上海凯保电器有限公司的支持!
Thank you for the security Hai Kai Electrical Appliance Co., Ltd. with the support!
进一步研究表明公司规模和财务状况是影响企业是否参与套保的关键因素。
Moreover, size and cost of financial distress are the most important factors for hedging decision.
本公司将以忠诚的“诚信经营、质量三保。”
The company will be loyal to the "integrity of management, quality-three."
保函的格式因不同的船公司而不同。
The format of guarantee is difference because of different ship-owner.
保函的格式因不同的船公司而不同。
The format of guarantee is difference because of different ship-owner.
应用推荐