紧接着选举胜利后的时期是一个上天保佑的天真无知的时期。
The period immediately after an electoral victory is a moment of charmed innocence.
请神赐福于圣坛并保佑你的孩子。
感谢你的参与，愿上帝保佑美国。
在庆典中，还会选出一名男子戴上金冠扮演君主，并祈求太阳神的保佑。
One man plays the role of God to pray for the blessing from the sun.
而经过这场婚礼后，部落的神就会保佑这个孩子避开邪灵。
The tribal god will bless the child and ward off evil spirits after the marriage.
问题是，在你的一生里，你会多么需要上帝的保佑？
The question is, how badly do you want God's blessing in your life?
他们中有许多人相信自己有幸运之神的保佑，是刀枪不入的。
Many are convinced they are invulnerable, blessed by Lady Luck.
乞丐说：“上帝保佑您！”愿阁下长寿，直到我能还清债的那一天！
"God bless you!" said the beggar: "May your honor live until I pay you!"
有些信上来就说“我没有投票给你”，其它一些信末尾写的是“愿上帝保佑”。
Some letters begin “I didn’t vote for you”; others end “May God bless.”
你是想让上帝保佑美国而不是保佑世界上的其他地方吗？
You want God to bless America and not any other place in the world?
好的，愿上帝保佑你们。
上帝将保佑你们，将保佑和保有那些逝去了的灵魂。
May God bless you. May God bless and keep the souls of the lost.
愿上帝保佑你和我们美好的国家！
多谢各位，愿主保佑你们，愿主保佑我们所挚爱的国家。
Thank you, God bless you, and may God bless this country that we love.
上帝保佑，让我逃离撒旦的魔咒，她无声地哭了。
God save me, she cried silently, from the stinking power of Satan!
愿上帝保佑你们付出的努力，愿上帝保佑美国。
“上帝保佑你的小心脏，”她们喃喃地说。
“上帝保佑你的小心脏，”她们喃喃地说。
上帝保佑他们的家人！
“上帝保佑啊，”老大臣想，他把眼睛睁得大大的，“说实话，我什么也看不到！”
"God bless me," thought the old minister, opening his eyes wide. "in truth!"
邻居或许相信上帝随时随地保佑他的安全。
Your neighbor may believe that God's protection keeps him safe in all situations.
上帝保佑你和你的家人及所有读者。
上帝保佑你那钻石样的眼睛！
当你打喷嚏时，人们会说“上帝保佑你”，那是因为你的心脏停跳了一毫秒。
People will say "Bless you" when you sneeze because your heart stops for a millisecond.
愿上帝保佑你的家人，他们继续鼓舞我们所有人。
May God bless your families, who continue to inspire us all.
“上帝保佑那位好心的女士！”母亲祈祷。
上帝保佑我们的爱。
上帝保佑我的灵魂！
上帝保佑我的灵魂！
应用推荐