这部电影以俄国革命时期为背景。
她用一种伪装的俄国腔调说话。
俄国承诺销毁其大部分核武器。
Russia is committed to destroying most of its nuclear arsenals.
很凑巧，他在早些时候与一个俄国上校交了朋友。
Providentially, he had earlier made friends with a Russian Colonel.
美国人与俄国人都急于避免南亚冲突。
Both the Americans and the Russians are anxious to avoid conflict in South Asia.
夫妻地位就像俄国沙皇和农民、董事长和接待员。
The husband and wife were like czar and peasant, chairman of the board, and receptionist.
但是俄国不单只是石油。
俄国还只不过是问题的一部分。
尽管美国人认为他们生活在瑞典，实际上他们生活在俄国。
Americans actually live in Russia, although they think they live in Sweden.
美国已经取消了一些和俄国的军事演习。
America has already cancelled some military exercises with Russia.
“真的吗?我阿姨去年去过俄国”她答道。
俄国是个很难打交道的国家，不过美国必须与之交往。
Russia is a difficult country to deal with, but deal with it America must.
这对于俄国的国际形象产生了显著的影响。
This will have obvious consequences for Russia's international image.
在他们可爱的小衣服上，他们穿着由俄国棉花编织的围裙。
On top of their cute little dresses they had aprons made of Russian cotton fabric.
他认为自己和俄国人民血肉相连。
最后赖于俄国的紧急贷款，冰岛免于罹难。
今天的俄国，他抱怨说，只对容易赚钱的事感兴趣。
Today's Russians, he complained, are only interested in "easy money".
一位俄国诗人曾说“在俄国，你想不长寿都不行。”
"IN RUSSIA you have to live long," a Russian poet said once.
他们的噩梦是快速工业化的俄国。
现在，在俄国的能源公司们可能受到类似行为的困扰。
A similar rule now seems to apply to energy companies in Russia.
两个俄国猎人相遇。
协议也反映出了俄国的窘境。
俄国抗击拿破仑：战与和之争的真实史话。
Russia Against Napoleon: the True Story of the Campaigns of War and Peace.
忘了俄国人吧。
从俄国带着友善而来？
俄国是关键因素。
难怪这样的学校在德国和俄国居统治地位。
It is no wonder that such schools are the rule in Germany and Russia.
那时，世界银行正在决定是否救助俄国。
At the time, the World Bank was deciding whether to bail out Russia.
这栋犀利的建筑位于俄国圣彼得堡。
This unusual office building is located in St. Petersburg, Russia.
这栋犀利的建筑位于俄国圣彼得堡。
This unusual office building is located in St. Petersburg, Russia.
应用推荐