便说，你们把他安放在哪里？
那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
须便说一下，你知道我叔叔来看我们吗？
她想了一想，便说：“其实我很想这样。”
She thought about it for a moment， then said， "I would like that very much."
仙女便说：“是真的吗？”
她失去拿笔钱以后，便说她必须忍受痛苦。
When he lost that money he said he would have to take it on the chin.
于是我便说，‘你们何不让我买下来呢？’
我躺卧的时候便说，我何时起来，黑夜就过去呢。
When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone?
既寻不着，便说，我要回到我所出来的屋里去。
我尝试着缓解，便说：“这只是一场比赛罢了”。
他便说，耶和华如此说，你们要在这谷中满处挖沟。
And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.
我便说：啄木鸟哥哥你可以带我去最大的柳树那吗？
I then said: Woodpecker brother you can take me to the largest willows that it?
狼一听这话，便抓住它，把它吃下去，便说：“好！”
"On which the Wolf seized him, and ate him up, saying," Well!
车兵长看见约沙法便说，这必是以色列王，就转过去与他争战。
When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they thought, 'This is the king of Israel.'
“我得整理一下头发，”我说着便回到了我的卧室。
"I've got to fix my hair," I said and retreated to my bedroom.
“莉，”他说着便抓住我的胳膊把我拉了回来。
他嘟哝着说要迟到了便匆匆跑了出去。
马克说这些主意都是凯蒂自己的，接着便毫不迟疑地称赞她的才干。
Mark says the ideas are Katie's own, and is quick to praise her talent.
“随你的便。”仆人说着吹起了口哨。
“随你的便。”仆人说着吹起了口哨。
应用推荐