她依旧恪守她说过的每一句话。
那尊古老的石制牛食槽依旧位于主要入口处。
The old stone cattle trough still sits by the main entrance.
尽管年事已高，他依旧过着一种忙碌的生活。
城里依旧可见战争的疮痍。
她依旧憋着一肚子的怨恨。
他依旧迷恋于自己的工作和业余爱好。
昨天媒体依旧在抨击总统的顾问。
The media were still sniping at the president's adviser yesterday.
尽管这些数据发出了许多警示，但其所反映的形势依旧严峻。。
There are many caveats to those figures, but they are still grave.
今天的阳光依旧灿烂。
在我的世界里，你依旧纯洁，只是这个世界变脏了。
You are pure as ever in my world, only the world itself gets dirty.
除了图托斯跪倒在地时发出砰的一声以外，依旧没有别的声音。
Still no sound, except a little thud from Tootles as he dropped on his knees.
而草原上的冬天现在依旧是很严寒。
But winters on the prairie can still get pretty harsh today.
她看着依旧那么年轻。她的保养秘诀是什么呢？
我一年前烫的发，现在发型依旧。
然而，我们依旧是为崇高自由而战的继承人。
在理科方面与约旦，依旧较穷的国家相提并论。
最紧迫的问题依旧是犯罪。
但是，面积是依旧相同的，并且面积永远是正的。
他们的眼光依旧，而她已将她介怀的能力焚为灰烬。
They still think, but she has burned out her ability to care.
我的信用卡公司会依旧提高现有债务的利率吗？
Can my card company still raise the interest rate on existing debts?
而关于冰层的许多其他问题也依旧难以解答。
Many other basic questions about ice also remain unanswered.
我依旧穿着自己的那件深灰色的外套。
这样的项目依旧相当昂贵，并且很难成功。
Those projects still tend to be fairly expensive and difficult to pull off.
依旧带来了天上的欢欣。
对这个最基本的问题依旧悬而未决。
对这个最基本的问题依旧悬而未决。
过去的那条界线依旧存在，只是不那么明显了。
他的皮肤依旧是透明的，眼睑还是融合密封的。
His skin is still transparent and his eyelids are fused shut.
他的皮肤依旧是透明的，眼睑还是融合密封的。
His skin is still transparent and his eyelids are fused shut.
应用推荐