虽然我们都有依恋的需要,但表达方式不同。
While we all have this need for attachment, the way we show it differs.
但是我们对纸的依恋的确是惊人的。
这种趋势是人们对祖国的忠诚和依恋的流露。
This inclination is an expression of people's attachment to, and love of, their homeland.
那么,我有没有可能摆脱嫉妒和依恋的纠缠呢?
Now, is it possible for me to be free of jealousy and attachment?
不论它是女人,是一种方法,或是一种想法,它依然是某种依恋的对象。
Whether it is a woman, a method, or an idea, it is still attachment.
这种相互凝视是母子之间依恋关系的重要组成部分。
This mutual gaze is a major part of the attachment between mother and child.
很多儿童都对一些诸如毯子或柔软玩具这样没有生命的物品产生依恋。
Many children become attached to some inanimate object, such as a blanket or soft toy.
然而尽管我们都拥有这种依恋需要,但是我们表现出来的方式是不一样的。
But while we all have this need for attachment, the way we show it differs.
人们可能对它们有严重的情感依恋。
People will likely have a significant emotional attachment to them.
爱是一种对生命中美妙事物的情感依恋。
你也不会忽视你对女性的亲密依恋。
依恋或承诺是爱的持续。
The attachment, or commitment, stage is love for the duration.
依恋(与长期伴侣之间的平静和安全感)。
Attachment (calmness and security with a long-term partner).
否则,它可能是需求、依恋,而不是真正的爱。
Otherwise, it is likely to be neediness, attachment - and not real love.
以上这些都是过度敏感的依恋系统的信号。
依恋体系,也就是友谊的升华。
我的感怀这在一定程度上是源于我对自己家乡城市的依恋。
好像再次重逢会是另外一个时空,而我是如此的依恋。
Like meet again will be another time and space, and I was so attachment.
是的。但如果你对我有爱,真正的爱,不是依恋。
Yes. But if you have love for me, real, not just attachment.
其实,我多么依恋你的声音。
不怎么好。他是那种有“焦虑依恋”的类型。
Not so well. He was one of those "anxious attachment" types.
我非常依恋自己的头衔。
那么,在活着的时候,有没有可能结束——结束你的依恋,结束你的信念?
So, is it possible, while living, to end—end your attachment, end your belief?
你的猫真的对你很依恋吗?
微风带走的,是不堪回首的昨天,岁月带不走的,却是长久的依恋。
Breeze away, is in yesterday, the time take not to go, it is long-term attachment.
对于这样的地方,我就会产生感情上的依恋。
他依恋自己的母亲。
他依恋自己的母亲。
应用推荐