山神与女娲是供奉的主要对象。
苦难本身并不是一件堪以供奉的东西。
那你知道这里供奉的是谁吗？
再加上中间供奉的观音佛身，共33身。
Together with the Avalokitesvara figure in the middle, 33 in total.
准备供奉的祭品！
进入院门先来看正殿，这儿供奉的是送子观音坐像。
In its main hall, there enshrined a sitting statue of Avaloktesvara sending a child.
寺庙将这只奇怪的小动物当做“镇寺之宝”，供奉了起来。
它们都在庆典的时候供奉。
对阿芝科特来说，供奉上帝是必须用活人献祭的。
To the Aztecs, human sacrifice was a necessary appeasement to the gods.
本地居民用很简单的贡品来供奉陵墓。
And local people have placed very simple offerings in front of his tomb.
那么现在我必须实现我的诺言去供奉特别的祭品。
So now I must keep my promise and offer the special sacrifice.
第一幕场景中，我供奉了一只羊，取出了它的心脏。
这个老人宣布说，庙宇是供奉神的。
南普陀寺是供奉观音菩萨的寺庙。
Nanputuo temple is a temple dedicated to the Goddess of Mercy.
给佛祖供奉饼干是众多文化交流的首个表现。
Cookies for Buddha are the first of many cultural exchanges.
午间崇拜结束了，庙宇的食物供奉也结束了。
Thee midday worship and the offering of food in the temples were over.
旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。
The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice .
我注意到他关于供奉装置的建议。
每个大家庭都有自己的宗祠，在那里供奉着这个家庭的祖先。
Each big families all have own ancestral hall, is consecrating this family ancestor in there.
一个人一个社会一个民族，总要有自己的追求和供奉。
A man, a society and a nation, always always has its self pursuit and oblation.
对于一般信徒，它是供奉礼拜神佛的神圣对象。
For the general follower, it is the sacred object is which worshiped and culted.
当你供奉一只羊，并把它的心取出来时你会召唤地狱之火吗？
When you sacrifice a goat and rip its heart out, do you summon hellfire?
当你供奉一只羊，并把它的心取出来时你会召唤地狱之火吗？
When you sacrifice a goat and rip its heart out, do you summon hellfire?
应用推荐