-
几乎毫无例外这些女人都成为了剥削的牺牲品。
Almost without exception these women fall victim to exploitation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
唯一的例外是一种不寻常的非洲啮齿动物，裸鼢鼠。
The only exception is an unusual African rodent, the naked mole rat.
youdao
-
私立学校的考试成绩是最好的，很少有例外情况。
With very few exceptions, private schools get the best exam results.
《牛津词典》
-
然而，《人猿》更多的是例外而不是常规。
Yet "Apes" is more exception than the rule.
youdao
-
在我的记忆中，他从不打我，除了一次例外。
In my memory, he never hits me except once.
youdao
-
但还是有一个大的例外：哥伦比亚。
But there is one big exception: Colombia.
youdao
-
那个大的例外又是什么呢？
What about that large exception?
youdao
-
但是它的方法是可以复制的还是只是一个例外呢？
But is its approach replicable or is it just an exception?
youdao
-
但这次是他的统治规则中的例外。
But it was the exception to his presidential rule.
youdao
-
但是，像这样的社区仍是例外。
But such communities remain the exception.
youdao
-
当然也有显著的例外，他说。
There are notable exceptions, he said.
youdao
-
我的手机也不例外。
My phone is no exception.
youdao
-
然而，这个例子是该规则的一个例外。
However, this example is a major exception to the rule.
youdao
-
规则中的例外情况？
An exception to the rule?
youdao
-
今年的被提名名单也不例外。
This year's list is no exception.
youdao
-
你觉得你会是个幸运的例外吗？
Will you be the lucky exception?
youdao
-
最大的例外是菲律宾。
The big exception was the Philippines.
youdao
-
事件流的交替和例外是很正常的。
These alternates and exceptions are quite normal.
youdao
-
房贷是唯一的例外。
The lone exception is housing.
youdao
-
来自项目流程的新执行流程的传播也不是例外。
The seeding of a new practitioner stream from the project stream is no exception.
youdao
-
不要寻求例外，除非特别指出的。
Do not seek the exception unless it is specifically requested.
youdao
-
唯一的例外是那些极有魅力的女人。
The only exceptions are extremely desirable women.
youdao
-
今年的预测也不例外。
This year's projections were no exception.
youdao
-
其实，总有例外的。
Well there is always an exception to the rule.
youdao
-
真正的例外是硬件。
Hardware is the exception.
youdao
-
市场上最耐用的汽车，每辆都可靠，无一例外。
The most reliable car on the market, bar none.
youdao
-
我们是具有习惯的生物，我们的睡眠也不例外。
We are creatures of habit, and our sleep is no exception.
youdao
-
我们是具有习惯的生物，我们的睡眠也不例外。
We are creatures of habit, and our sleep is no exception.
youdao