他使我相信他是正确的。
我们已经设法使他们相信和我们一起共事是值得的。
We had managed to persuade them that it was worth working with us.
他的服装使这个善良的女人更加相信他是个外国人。
His costume strengthened the good woman in the belief that he was a foreigner.
那人吃东西的那副馋相使人相信他说的险些要饿死的话是真的。
The way the man ate lent colour to his story of near starvation.
我希望我能对遇到的每一个人说：“美丽是你”，不管是他还是她，并使他们相信这一点！
I wish that I could tell every person that I meet that he or she is a beautiful person — and have them believe it.
您的个性品牌正是使人们相信您的企业理念。
Your personal brand is what makes people believe in your business ideas.
你能学到许多新的东西使你更加相信自己的观点。
You can learn some new things to make you further believe in your own point.
我相信有了孩子使我变成一个更好的人。
我们习惯担忧、惊慌、恐惧，使我们相信一切其实都在控制之中。
We use worry, panic, and fear as a way to make ourselves believe that we are really in control.
诚实，正直我使他相信我的诚实。
是什么使它变得让我们相信，我们是自然而然身处于这种状态之中？
What makes it believable as an account of, again,? The condition we are naturally in?
希望我已经使您相信反模式是值得注意的。
Hopefully, I've convinced you that antipatterns are worth your attention.
你无法使他们相信任何事情，但那很平常。
You can't convince them of anything, but that's not unusual.
我们尽力说服那位紧张的老太太，使她相信乘飞机是安全的。
We tried to assure the nervous old lady that flying was safe.
这种想法使我们相信，探索才是唯一困难的部分，而后面的执行过程则是轻而易举的事。
It made us believe that discovery was the only hard part. Execution would be easy.
我使他相信了其中的真相。
我无法使他们相信我说的是实话。
柯万柯的解决方法是，让别人来说服顾客，使他们相信变革是件好事。
Orr's solution? Let someone else convince customers that change is good.
单元测试使开发人员有信心相信他们的代码能够工作。
Unit tests give developers confidence that their code works.
我们使他相信它的重要性。
程序员测试使开发人员有信心相信他们的代码能够工作。
Programmer tests give developers confidence that their code works.
所有这些使我相信了他的诚实。
我怎样使他相信她是清白无辜的？
我相信，我们每个人都应该使世界成为一个布雷兹札克地方。
I believe that each of us should make the world a biter place.
我本来会相信他的，可是他的笑使我很不高兴。
Initially I would have believed him, but his smile made me very displeased.
我本来会相信他的，可是他的笑使我很不高兴。
Initially I would have believed him, but his smile made me very displeased.
应用推荐