你怎样使这些轮子转动起来？
夜里，电力珍珠般的光辉使这些街道一片明亮。
At night, these streets are brilliant with the pearly radiance of electricity.
唯一使这些根枯萎的方式就是爱。
哪些特定的产品使这些可能性成为现实？
为了使这些约束生效，我们需要重启应用。
To make these constraints take effect, we need to restart the application.
使这些冗余信息不可见。
需要关心的是如何使这些新的交互成为可能。
What you should care about then is how to make these new interactions possible.
现在的问题是如何使这些发生。
而挑战则是使这些情况成为规范。
有几个原因使这些女性胜人一筹。
援助无法使这些国家摆脱陷阱。
有了一个能运行的应用程序使这些改动容易得多。
Having a running application made making these changes much easier.
而现代通讯方式使这些网络成为更有力的商业手段。
And modern communications make these networks an even more powerful tool of business.
我们认为SOA是使这些新的商业机会成功的关键。
This is where we see SOA as being key to reach the new business opportunities.
我们可以通过其逆过程理解使这些类得以产生的元素。
Reversing the process, we can understand the elements that brought these classes into being.
能够看到一种药物使这些肿瘤完全消失是极不寻常的。
It is pretty unusual to see a drug that makes these tumours completely disappear.
而技巧就是使这些影响变得更积极，更有益。
它摧毁了一批人的自尊并使这些人感到自卑。
马里奥游戏也使这些上了些年纪的人感到自己很年轻。
什么使这些女性出众？
正是这次结合使这些迷人的史前巨兽的出现成为可能。
这样的无奈使这些同学毕业以后求职的竞争力不如别人。
That makes them less competitive candidates for jobs after graduation.
有两个原因使这些廉价产品无法进入西方市场。
这个月我希望你用我教你的方法使这些变得简单。
I want to encourage you through this month with ways to make it all easier.
她用画笔、调色刀和手指着色的风格使这些画非常富有表现力。
They're very expressive in the way the paint is applied, brush, spatula, her fingers.
使这些表单具有智能化的东西是在表单内部定义业务逻辑的能力。
What makes these forms intelligent is the ability to define business logic within the form.
Scrum的意图是使这些问题透明化，以便组织能够修复它们。
The intention of Scrum is to make them transparent so the organization can fix them.
这次，loscher尚需使这些人相信，一切都不一样了。
Mr Loscher has yet to convince them that this time, things are different.
这次，loscher尚需使这些人相信，一切都不一样了。
Mr Loscher has yet to convince them that this time, things are different.
应用推荐