一个关键因素是土地的安全使用。
多人玩的网络游戏是导致宽带使用率上升的重要因素。
Internet multiplayer games are responsible for much of the increase in broadband use.
对于客运来说，汽车使用量的惊人增长是决定性因素。
For passenger transport, the determining factor is the spectacular growth in car use.
还可以使用另一个度量来了解影响软件架构的因素。
You can use yet another metric to learn about factors that affect your software architecture.
如果这样的关键因素被考虑，人们不会使用这些炉具。
If such cultural factors are not taken into account, people will not use the stoves.
烟草使用是癌症的一大高危因素。
有害使用酒精、饮食不良和缺乏身体活动是其它的主要高危因素。
Harmful alcohol use, poor diet and physical inactivity are other main risk factors.
澳洲团队的下一个项目是对使用干扰因素的研究。
The Australian team’s next project is to learn more about using these interventions.
这两种基因都被认为是影响人们胃口和决定人们可以使用多少能量的因素。
Both genes are thought to influence appetite and how much energy the body USES.
Python文档之所以“优秀”的主要因素是使用所谓的“docstring”。
The main element of good Python documentation is the use of so-called "docstrings."
影响我们态度的主要因素之就是我们如何选择我们使用的词语。
One of the primary factors that affect our attitude is our choice of words.
对于如何使用社会工具进一步扩大文字的影响力，需要考虑的因素有很多。
There are many considerations for how to use social tools to spread the word.
如果关心内存的使用，句柄是一个重要因素，因为每个句柄都要消耗一些空间。
If you're interested in memory, handles are important because each one consumes some space.
对抗菌素的不合理和不当使用是迄今导致药物耐药性出现的最大驱动因素。
Irrational and inappropriate use of antimicrobials are by far the biggest drivers of drug resistance.
这一因素对女性造成的影响要大于男性，因为女性使用私人交通工具的机会少于男性。
This impacts women more than men because they have less access to private transportation.
科学技术作为商品，仍然具有价值和使用价值二因素。
As a commodity, scientific technology still has value and use value two factors.
有几个因素来决定在高压清洗机上该使用什么部件。
There are several factors that determine which components to use on a pressure washer.
商品具有使用价值和价值两个因素。
这也是屏风在现在现代流行使用的主要因素。
This is the screen, now a major factor in the use of modern pop.
使用价值驱动因素来对我们的工作保持专注并按优先级排序，这个工作要从开始一直做到结束。
Use the Value Drivers to focus and prioritise our work, from start to finish.
我怀疑是否有任何因素中使用？
使用新软件的时候，硬件需求也是一个重要的考虑因素。
Hardware requirements are also an important factor to consider when introducing a new computer software.
网络性能及使用模式是影响网络应用的关键因素。
Network performance and use pattern are important for the applications.
人们越来越多地使用咖啡就是一个因素。
考虑到所有这些因素，对于个人使用来说它是最好的。
Taking into account all of these factors, it's the best for personal use.
而粒子的颗粒形貌和尺寸是影响其使用性能的一个重要因素。
And the morphology and size of particles are important factors to influence their performance.
使用价值是商品必须具有的因素之一。
影响贵重仪器设备使用效益的因素是动态的、多元化的。
The factors which influence the use benefit of large equipment are dynamic and pluralistic.
影响贵重仪器设备使用效益的因素是动态的、多元化的。
The factors which influence the use benefit of large equipment are dynamic and pluralistic.
应用推荐