她使我知道我的祖国是西方文明的发源地。
And she taught me that my motherland was the foundation of Western civilization.
长期的饥饿使我知道，食物对于人是多么的重要。
Prolonged hunger made me realize how very important food is to people.
东边地平线上的一道淡红光线使我知道天快要亮了。
A line of pink on the eastern horizon told me that daybreak was near.
每天都是。这段经验，使我知道自己已经与以往不同。
Everyday went like this and it told me that I was no more the same as before.
我的意思是，这是不是就是使我知道那是单独的的事情吗？
I mean, was it something that made me know that that was separate?
在某种程度上，发现这种差异使我知道了我们的创造力是如何发挥作用的。
In a way, noticing that difference made me aware of how our creativity works.
你需要点什么使你高兴起来，我知道什么正合你的需要。
我知道损失了我们的钱使我大受打击。
你的眼睛要看向我，使我可以知道你的眼神是否坚定。
Let your eyes rest upon mine, so that I may see if they be steady.
我想知道他们是如何使它变得有趣的。
但是你知道是什么使我不感到担心了吗？
我不知道什么事使他整天都不高兴，他脾气十分暴躁。
I don't know what was eating him all day, but he was very grumpy.
我最关心的就是把同学们聚集在一起，并且使他们知道从哪里开始。
My biggest concerns are getting my students there and knowing where to start.
我不知道，但是，看，这样使它平衡。
现在你们要把身上的妆饰摘下来，使我可以知道怎样待你们。
Now take off your ornaments and I will decide what to do with you.
我知道地球周围会竖起一道屏障，使他人无法进入。
I knew that there would be a kind of fence around earth, keeping others out.
唯一使我担心的事，便是不知道到了公墓怎么办。
The only thing which troubles me is what will take place at the cemetery.
我使它具有速度，我也不知道它多大。
I will give it a certain velocity, which I cannot tell you what that is.
你使我泄露了你想知道的秘密。
是啊。你知道外面天气热起来了。短发使我觉得凉快些。
Well , you know its getting hotter out short hair helps keep me cool.
我很想知道是什么缘故使他们的创作思维如此敏捷。
I would like to know what reason to make their creative thinking so quick.
我想知道是什么使她最终下决心嫁给他的。
我不知道如何使他振作起来。
这话使我心碎。我知道这意味着什么。
我不知道怎么使那机器转起来。
我知道他们阴谋使我遭人遗忘、湮没无闻。
I know that there will be a conspiracy to bury me in oblivion.
我知道他们阴谋使我遭人遗忘、湮没无闻。
I know that there will be a conspiracy to bury me in oblivion.
应用推荐