使客户能够定位连接工厂和队列。
Enable the client to locate the connection factory and queues.
您的目标很简单：使客户成功。
为了使客户满意这种付出是值得的。
In order to make the customer satisfied with the pay is worth it.
使客户满意是我们的第一目标！
我们相信能在数量上更好地使客户满意。
We believe we shall be able to better satisfy our customers quantitatively.
它使客户机应用程序能够执行自己的操作。
This enables a client application to execute its own operation.
我经常用一个对角线，使客户寻找更强大。
I often use a diagonal line to make clients look more powerful.
也有一些是使客户觉得你是最合适的人选的相关事情。
There is something about you that made the client feel that you were the best fit for the job.
我们如何使客户受益？
第三，使客户成为创造的一员，可以交付一流产品。
And third, engage customers as creative partners so you can deliver superior products.
在创造崇尚格调的同时，使客户的资源产生最大的价值。
We let our client's resource to be the biggest value while creating honorable style.
学习如何对待压力处理问题：找出一个使客户付款的办法。
Knowing how to be firm: finding a solution in order to get a bill paid .
这样，我们就有可能更快速地提供新的服务，使客户在竞争中脱颖而出。
This makes it possible to offer new services more quickly and ahead of your competition.
Ethertronics有专业知识和测试设备，使客户对你的产品正常工作。
Ethertronics has the expertise and the test equipment to make your products work right.
这项技术的益处除了会产生较少的废料，还能够使客户定制零件的加工变得更加容易。
The gains include less waste and the ability to make bespoke parts more easily.
如何使你的客户参与到品牌建设中来？
我们集中精力于使我们的客户更加成功。
使游标对客户机应用程序保持打开状态(不要关闭它)。
Keep the cursor open for the client application (do not close it).
这套系统将不仅使他向客户提供穿梭于空间站的计程车式的服务，而且也允许MUSK先生招揽他的太空旅游生意。
That will not only let him offer a taxi service to the space station, but will also allow him to tout for tourist business.
ApplicationID使通过身份验证的客户机应用程序能够访问特定集合中的所有文档。
Application IDs give the authenticated client application access to all documents in a certain collection.
你方的这些差错导致我方使一些重要的客户失望。
These errors on your part cause us to disappoint our important customers.
我幸运的，我遇到了一个客户端谁使我这个美好的主站点。
Lucky for me, I met a client who led me to this wonderful home site.
你可以相信，我们最不愿做那些使顾客失望的事情，特别像你们这样的老客户。
You may take it from me that the last thing we want to do is to disappoint a customer, particularly an old customer like you.
也使固定的IRC客户端，这样在风暴上聊天是简单的。
It also has a built-in IRC client, so chatting up a storm is simple.
客户：水龙头一直滴水，使我晚上睡不着。
推销员所犯的错误使我们失去了那位客户。
你方的这些错误导致吾方使一些主要的客户扫兴。
these errors on your part cause us to disappoint our important customers.
一般情况下，客户将有一个基于Web的前端，使访问更加便捷。
Normally the client will have a Webbased front-end to make access even easier.
这些措施使公司将一半的时间都花在客户支持上。
These steps enabled the company to halve the amount of time spent on customer support.
这些措施使公司将一半的时间都花在客户支持上。
These steps enabled the company to halve the amount of time spent on customer support.
应用推荐