在我的文明里，我有权利来瓜分你这才是好的。
In my culture, I would be well within my rights to dismember you.
和尚：师父说：你这才开始，坚持下去，克服困难！
Monk: Master said: it's just a beginning. Hold on! Overcome all difficulties.
我建议你这样做的原因是，你这才能够真正知道南加州是什么样貌。
I recommend she do this so she can see what Southern California is really like.
积累一生的朋友客户，这才是你的优点。
因为这才是我们真正拥有的，你能明白吗？
首先你要明白这才能是从神而来，将此才能归功于神。
First, realize your ability came from God and give him the credit.
这才是你最重要的事。
也许这才是你能给这个人最好的良药。
这才能确保你最终的成功。
这才是你所真正需要的。
我希望如此。这才是你应该有的感受。说你爱我。说是的。
And I hope so. This is what you were meant for. Say you love me, say yes, say yes.
这才是我一直支持你的原因！
这才是一种可能让你坚持下去的习惯。
你拖住我，兴奋地说：“这才真是理想的修院呢！”
这才是你真正富有的时候。因此，第一个经验，跟随你的心灵。
That's when you're really rich.So, lesson one, follow your feelings.
应该清楚地告诉你的代理商这才是你所期待的，你要的不是另一个复制品。
It should be made clear to the agency that this is what you expect, not just another carbon copy.
你为你的玫瑰花费了时间，这才使你的玫瑰变得如此重要。
Time you spent for your rose that makes your rose so important.
不，我想是你没有好好计划生活费的开支，这才是问题所在。
No, I think it's how you budget your life, that's the problem.
让你获得丰厚的利润、这才是我们的目标！
裁希望如此，这才是你应该有的感受。说你爱我，说是的，说是的。
And I hope so. This is what you were meant for. Say you love me, say yes, say yes.
我知道你不是那意思只是…这才是咱俩第一次约会。
I know what you meant, it's just... this is only our first date.
这才使你具有自己的特性。
安妮：嗯，你知道的。你女朋友了解真相，这才是重要的。
Annie: : Well, you know. Your girlfriend knows the truth and that's really important.
让畅快的香味传遍你的全身，这才是最重要的。
So invigorating scent spread throughout your body, this is the most important.
正：可这才是你的切身体会呀。
正：可这才是你的切身体会呀。
应用推荐