-
你这个问题令我迷惑不解。
Your question beats me.
youdao
-
关于你这个问题，我不懂啊。
I do not know about your question. Sorry.
youdao
-
我不太能理解你这个问题。
I don't really understand the question.
youdao
-
我今天就你这个问题再讲三个方面的看法。
And on you question I would like to add three more points.
youdao
-
让我对你这个问题。
Let me pose you this question.
youdao
-
如何提出这个问题，你得慎重。
You'll have to be careful how you frame the question.
《牛津词典》
-
你与谁商量过这个问题吗？
Have you discussed the problem with anyone?
《牛津词典》
-
这个问题不过是你的想象，简。
The problem only exists in your head, Jane.
《牛津词典》
-
你可以从很多不同的角度看这个问题。
You can look at the issue from many different angles.
《牛津词典》
-
但愿你读完这个后就不会有什么问题了。
Hopefully, you won't have any problems after reading this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对你的解释不满意，打算进一步探讨这个问题。
I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further.
《牛津词典》
-
在这个问题上我们都支持你。
We're all with you on this one.
《牛津词典》
-
你意识到这个问题的重要性吗？
Do you realize the importance of this question?
《新英汉大辞典》
-
你是如何解决这个问题的？
How did you resolve the issue?
youdao
-
你知道如何处理这个问题吗？
Do you know how to deal with the problem?
youdao
-
你跟邦德先生谈过这个问题了吗？
Have you approached Mr. Bond about this particular problem?
youdao
-
你是如何解决这个问题的呢？
How did you deal with this problem?
youdao
-
你必须明确回答这个问题， 想绕是绕不过去的。
You must give a definite answer to the question. There's no getting round it.
《新英汉大辞典》
-
你说的对，我只是不知道为什么大家都回复这个问题。
You said it. I just don't know why everyone replies this question.
youdao
-
你应该和你的父母讨论这个问题。
You should discuss this problem with your parents.
youdao
-
在我们回答这个问题以前，你需要阅读我的食物教程。
Before we can answer that question, you need to read my GRUB tutorial.
youdao
-
这个问题你得去和你的老板进行交涉。
That's a matter for you to take up with your boss.
《牛津词典》
-
得了吧，你不认为你是在回避这个问题吗？
Come on, don't you think you're evading the issue ?
《牛津词典》
-
你对这个问题的看法相当自私，对不对？
You're taking a pretty selfish attitude over this, aren't you?
《牛津词典》
-
如果你在会上提出这个问题，我将支持你。
If you raise it at the meeting, I'll support you.
《牛津词典》
-
也许你也应该在这个问题上改变你的想法。
Maybe you should change your mind on this one too.
youdao
-
你的男人可能意识到了这个问题，所以你们可以一起处理它。
Your guy is probably aware of the problem, so you can tackle it together.
youdao
-
你的男人可能意识到了这个问题，所以你们可以一起处理它。
Your guy is probably aware of the problem, so you can tackle it together.
youdao