医生3：啊……你这个样子多久了？
拼写成你这个样子，万万不可能坚持读写医学院了。
You'll never get through medical school with spelling like this.
你这个样子真的很让我心疼，我让你快点回去，我说车子快出发了…
I really like this you feel bad, I will let you quickly back, I said the car off quickly…
你是说你现在这样瑟瑟发抖的样子？是的，我觉得你这个样子很可笑。
To be afraid the way you're afraid now? Yes. I think that's pitiful.
我可以告诉你他是谁，他变成了什么样子，但是你最好在你自己的房间里听这个故事。
I will tell you who he is, and what is become of him, but you had better hear the story in your own chamber.
告诉我们关于它的一切，以及你是怎样使它成为现在这个样子的。
Tell us all about it, and how you came to make it what it is.
你跟他认识的时候他是不是这个样子？
你将不会看下来再是这个样子了。
你能把我的头发做成图上这个样子吗？
你不能这个样子回家的。
一个瓦器怎能对陶匠说：“你为什么把我造成这个样子？”
The pot has no right to say to the potter: 'Why did you make me this shape?
你使我成了我现在这个样子。
我爱你因为你让我成为这个样子。
你头脑中电影院美妙之夜是否就是这个样子的？
这个世界有它自己的样子，如果你全力以赴，你或许能改变一点点。
The world is what it is, and as much as you try, you can only change a little bit of it.
你得到的图应该是这个样子。相信我它会变得更好。
You should get something like this. Trust me it gets better.
是那只老鼠把你吓成这个样子吗？
我就问：“那昨天你是这个样子的吗？”
我如果把花插成这个样子，你觉得索菲亚会不会介意？
Do you think Sophia would mind if I arrange the flowers this way?
生活本来就应该这样子的，你也知道，这个理念的关键就在此。
That's what life is supposed to be like, you know, the whole idea.
告诉你的同学这个人看起来是什么样子。
或者，刚好你所说的它无精打采的样子，我不知道是不是这个样子的。
工作就是这个样子。如果你想获得一些东西，你必须牺牲另一些东西。
A job is just like this. You must sacrifice something if you want to get something.
因为不够好，所以才要努力啊，不努力，你永远就是这个样子。
Because it is not good enough, so we should work hard, ah, do not work hard, you will always be like this.
同意你现在的感受，以它本来的面目去同意它，它就是这个样子的。
Consent to this feeling, exactly as it is. That is how it is.
如果你当初小心点，事情就不会成现在这个样子了。
“我可怜的孩子，”她说话的腔调变得不同了，“瞧，你被冻得这个样子！”
"My poor child," she said in quite a different voice, "how cold you look!"
“我可怜的孩子，”她说话的腔调变得不同了，“瞧，你被冻得这个样子！”
"My poor child," she said in quite a different voice, "how cold you look!"
应用推荐