谁画得更好，你还是你的朋友？
谁的年龄更大，你还是你的朋友？
究竟是你还是你的兄弟战死了？
你认为谁的压力更大一些，是你还是你的对手？
Q.Do you get a sense of who was feeling the heat more, yourself or your opponent?
是你还是你的弟弟在事故中死亡？
Was it you or your younger brother who was killed in the accident?
你还是你。但是我们都是败家子百万富翁。
角色可以互换，也可以倒置，但是你还是你。
你还是你自己吗？
你还是你的宠物？
从错误中获得知识并不羞耻——无论是对你还是你的老板来说。
There is no shame in gaining knowledge from mistakes - for you, or your boss.
⊙、你从一个地方跑到另一个地方，但你还是你。
You run from one place to another place, but you are still you.
他是喜欢你，还是喜欢你的身体？
你不知道别人告诉你的是真的还是假的。
虽然你告诉他们你吃饱了，他们还是往你的碗里放了更多的食物。
Although you tell them you are full, they still put more food in your bowl.
你进展得还不错，不过你还是溅了不少水花。
You're getting on fairly well, though you splash a good bit still.
无论你在药房的柜台还是实验室，你都可以高枕无忧了。
Whether you're behind the pharmacy counter or in the lab, you can rest easy.
如果你真的喜欢科学，你喜欢它的什么？实验室工作还是研究？
If you really like science, what do you enjoy about it — the lab work or the research?
我想还是告诉你一件事吧——让你做好准备。
I suppose you might as well be told something—to prepare you.
解释一下为什么你认为这个人是一个好家长。如果你是一个家长并且忙于工作，你会自己照顾你的孩子还是雇一个保姆。
Explain why you think this person is a good parent. If you were a parent and you were busy at work, would you take care of your children on your own or hire a babysitter.
如果你照我的意思去做，我还是会很同情你，收留你的。
Will I be compassionate, and take you in, if you will do what I wish.
I：谁年纪较大？是你的姐妹还是你？
你相信谁？我还是你自己的眼睛？
当然，你还是必须不让你的击球进入犯规区。
Of course, you still have to keep your hits out of the foul zone.
你知道-还是你知道吗？
你能控制自己的想法，还是你的想法在左右你？
Do you control your thoughts, or do your thoughts control you?
你还是带了你那洗衣店到地狱去吧。
你是男性还是女性，你更喜欢男上司还是女上司呢？
Are you male or female? Do you prefer male bosses or female ones?
是你控制你的光棍地位，还是你的光棍地位控制你？
Are you in control of your singleness, or is your singleness in control of you?
比利：他用手掌拍你还是用拳头捶你？
比利：他用手掌拍你还是用拳头捶你？
应用推荐