B：不，你跟我开玩笑吧？

B: No! Are you kidding me?

youdao

丹尼尔：你跟我开玩笑吗？

Daniel: Are you kidding me?

youdao

不！你跟我开玩笑？

No Are you kidding me?

youdao

你喜欢跟我开玩笑。

You like kidding me.

youdao

我本想回答他“你在跟我开玩笑么？”

And even though I want to give him an “Are you kidding me???

youdao

你现在要跟我讨论我过去的女人？开玩笑吧？

You wanna discuss the women in my past right now? Seriously?

youdao

约翰，你一定是在跟我开玩笑。

John, you have to be pulling my leg.

youdao

你在跟我开玩笑吗？这种事是小菜一碟。

Are you kidding me? It's going to be a piece of cake.

youdao

我知道你是醒着的，你不过在跟我开玩笑罢了。

I know you're really awake; you're just playing a joke upon me.

youdao

你啊，别跟我开玩笑了。

Oh, you are not kidding me.

youdao

算了吧，你在跟我开玩笑。

Come on, you are pulling my leg!

youdao

你不可能是认真的，你只是在跟我开玩笑而已。

You can't be serious, you are just pulling my leg.

youdao

我知道你是醒着的，羖你不过在跟我开玩笑罢了。

I know you're really awake; you're just having a joke with me.

youdao

上帝你要跟我开玩笑吗？

To tell you the truth: I don't like it.

youdao

人事说：“我当然是在开玩笑，不过是你先跟我开玩笑的。”

"And the HR Person said," Certainly,... but you started it.

youdao

人事说：“我当然是在开玩笑，不过是你先跟我开玩笑的。”

"And the HR Person said," Certainly,... but you started it.

youdao